Übersetzung für "acuerdo propuesto" auf französisch

Acuerdo propuesto

• accord proposé
• projet d'entente

Übersetzungsbeispiele

accord proposé

—¿Tengo razón al suponer que, bajo el acuerdo propuesto, las milicias deben ocupar sus bases durante un mínimo de seis meses?
— Ai-je raison de comprendre que, selon les termes de l’accord proposé, les milices devront occuper leurs bases respectives pendant un minimum de six mois ?

Como funcionan en todo el mundo por medio de la Red, han condenado el acuerdo propuesto por ser una conspiración para asegurar el dominio global de las empresas multinacionales, y han creado un movimiento internacional de resistencia desde abajo». El artículo citaba las palabras de un funcionario de la Organización Mundial del Comercio que dijo: «Las ONG han saboreado la sangre.
Fonctionnant à l’échelle mondiale grâce à des sites Web, ils ont condamné l’accord proposé comme étant une conspiration secrète ayant pour but d’assurer aux multinationales une domination sur la planète, et mobilisé une monumentale résistance populaire internationale. » L’article citait également un représentant de l’Organisation mondiale du commerce qui disait : « Les ONG ont goûté au sang.