Übersetzungsbeispiele
Ese tiempo convertía su propuesta en un acto premeditado y alevoso.
Ce laps de temps faisait de sa proposition un acte prémédité et déloyal.
Eso quiere decir que seguramente no se trató de una discusión que degeneró, sino más bien de un acto premeditado.
Ça voudrait dire qu’il ne s’agit probablement pas d’une dispute qui a dégénéré mais bien d’un acte prémédité.
¿Aparte de reconocer la premeditación, después el acto premeditado y después de dar testimonio de que tu víctima casual murió como consecuencia de tu puñetazo y no de la caída? ¡Y qué más!
À part reconnaître la préméditation, puis l’acte prémédité, et d’apporter toi-même la preuve que ta victime choisie au hasard a été tuée par ton coup de poing et non par sa chute ?
Después de hablar con Bacardi, Marino ya no tenía ninguna duda sobre qué tipo de crimen estaba investigando. A todas luces se trataba de un acto premeditado, de motivaciones sexuales, cometido por alguien cuyo equipo de asesinar incluía bridas, lubricante y una pulserita de oro de diez quilates.
Sa discussion avec Bacardi avait permis à Marino de parvenir à une certitude quant à la nature du crime auquel il était confronté : un acte prémédité à caractère sexuel commis par un agresseur dont la petite boîte à outils criminels incluait des ligatures, du lubrifiant et une chaînette de cheville en or dix carats.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test