Übersetzung für "a ay" auf französisch

A ay

• à ay

Übersetzungsbeispiele

à ay

¡Ay, ay, ay!, que el sofoco se le ha quedado a la señora en el corazón y por eso no puede llorar.
Ay, ay, ay ! Le chagrin de la duchesse lui est resté dans le cœur et c’est pour ça qu’elle ne peut pas pleurer !

«En this bord you kenot chay-ay-ay-ay-aynge...», cantó.
En this bord you kenot chay-ay-ay-ay-aynge…, qu’il chante.

¡Ay, ay, ay! ¡Pobre señora duquesa, que no puedo sentarme a la mesa sin saber que ella tiene lo necesario!
Ay, ay, ay ! Pauvre Madame la duchesse ! Je ne peux me mettre à table si je ne suis pas sûre qu’elle ait le nécessaire !

—¿Dónde está Laintal Ay?
« Où est Laintal Ay ? »

Laintal Ay enrojeció.
Laintal Ay s’empourpra.

¿Comprendes, Laintal Ay?
Tu comprends, Laintal Ay ?

—¿Ocurre algo, Laintal Ay?
« Qu’est-ce qui se passe, Laintal Ay ? »

—Te quiero a ti, Laintal Ay.
« Je t’aime, Laintal Ay.