Übersetzungsbeispiele
Me acosté y me dormí.
Je me couchai et m'endormis.
Me acosté con ese pensamiento en la mente.
Ce fut sur cette pensée que je m’endormis.
¿Han regresado? —No habían regresado cuando me acosté.
Ils sont rentrés ? — Pas quand je me suis endormi.
Regresé a mi cabina y me acosté.
Je me remis au lit et m’endormis.
Cuando me acosté, no pude dormir.
La nuit tomba et je fus incapable de m’endormir.
Se acostó pero no se durmió enseguida.
Il se coucha, mais ne put s'endormir aussitôt.
– Luego me acosté y caí dormido.
Puis je m’allongeai et m’endormis.
Peyna se acostó pero no pudo dormir.
Peyna fut incapable de s’endormir.
Me acosté en su cama y dormí plácidamente.
Je me glissai dans mon lit et m'endormis paisiblement.