Übersetzung für "zona de carga" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
—Aparcar en una zona de carga, no tener licencia de conductor…
‘Parking in a loading zone, no driver’s license …’
Su coche estaba aparcado en una zona de carga, junto al bordillo.
His sedan was parked in a loading zone at the curb.
—Aparcar en una zona de cargas es una violación de las reglas de tráfico.
‘Parking in a loading zone is a traffic violation,’ I said.
—¿Sabe que está en zona de cargas? —le pregunté.
‘You know you’re in a loading zone?’ I asked. ‘So what,’ he said.
Se escondieron entre cajas de basura amontonadas en el perímetro de la zona de carga.
They hid among piled dump boxes at the edge of the loading zone;
Compró un periódico y aparcó en una zona de cargas de Caledon Street.
He bought a newspaper at a streetlight and parked in a loading zone in Caledon Street.
– Veamos, ¿cuánto me cobra por aparcar en la zona de carga y descarga de delante?
“Now, how much for the parking space in the loading zone out front?”
Entro en la zona de carga y descarga, donde los coches están aparcados en doble fila.
I pull in to the loading zone, where the cars are parked two abreast.
Los taxis se deslizaban hacia la zona de carga, donde recogían a los pasajeros y arrancaban de inmediato.
Taxis were sliding into the loading zone, picking up passengers and starting immediately off.
Durante la operación, el personal de la Misión Conjunta llevó a cabo controles de verificación en los emplazamientos de la zona de carga de Homs y de nuevo en el puerto de Latakia antes del embarque.
During the operation, Joint Mission personnel conducted verification activities at the sites in the Homs loading area and again prior to boarding at the port of Latakia.
El 26 de mayo, los observadores de la zona de carga de Novi Sad informaron de que los aduaneros habían descubierto un alijo de 36 motores eléctricos escondido entre una carga declarada de harina.
On 26 May, monitors at Novi Sad loading area reported that the customs officials discovered a load of 36 electrical motors hidden inside a declared load of flour.
El vagón ya dejaba atrás la zona de carga del andén.
The car was already passing beyond the loading area of the platform.
Es uno de los camiones que vio en la zona de carga durante su reconocimiento.
It’s one of the trucks he saw in the loading area during his reconnaissance.
Cruzó en completo silencio la extensión de la zona de carga y se acercó a la puerta abierta.
Silently, he crossed the expanse of the loading area and approached the door.
Para ellos hay un tamiz enorme hecho con mallas de acero e instalado sobre cuatro pilares en la zona de carga.
There’s a gaint steel mesh mounted on pillars in the loading area.
La zona de carga estaba completamente vacía, sin distintivos siquiera, y tan limpia como el exterior.
The load area inside was completely empty, and completely unmarked, and every bit as clean as the outside.
No había barcos, ninguna actividad dentro de la enorme zona de carga más allá del cerco alto;
There was no ship in the dock, no activity within the huge loading area beyond the high linked fence;
Rodea el complejo y se acerca a la zona de carga, en la parte de atrás, donde hay tanto ajetreo como en un hormiguero un día de verano.
He wanders around back to the loading area, which is as busy as an anthill on a summer day.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test