Übersetzung für "yang y yin" auf englisch

Yang y yin

• yang and yin
• yin and yang

Übersetzungsbeispiele

yang and yin

Yang y Yin. Pero eso había quedado atrás ahora.
Yang and yin. But that’s behind, now;

Es hombre y mujer al mismo tiempo. Yang y Yin.
He's man and woman, Yang and Yin.

– Ahora que los dos, Yang y Yin, están muertos, no creo que lo que vaya a contarle pueda causar problemas a nadie. – No. A nadie.
“Now that both Yang and Yin are dead, I don’t think that anybody can get into trouble.” “No. Nobody.

—Pero —dijo el doctor Stone—, si la Mente concede la victoria a la luz y la oscuridad desaparece, desaparecerá la realidad, puesto que ésta se compone de Yang y Yin por igual.
“But,” Dr. Stone said, “if Mind awards victory to the light, and the dark disappears, then reality will disappear, since reality is a compound of Yang and Yin equally.”

Se las ha calificado de muchas maneras: masculina y femenina, intelectual y emocional, la conciencia y el inconsciente, yang y yin, cerebro izquierdo y cerebro derecho, sol y luna, unidad y multiplicidad, clásica y romántica, apolínea y dionisíaca, clara y oscura, etcétera.
There have been many ways of characterizing them. For example, male and female, intellectual and emotional, consciousness and the unconscious, yang and yin, left brain and right brain, sun and moon, unity and multiplicity, Classical and Romantic, Apollonian and Dionysian, light and dark, and so on.