Übersetzungsbeispiele
Fotografías distribuidas
Photographs distributed
Cuestionarios distribuidos
Questionnaires distributed
Suministros distribuidos
Distributed In stock
- ...y distribuido a través de la red.
- and distributed throughout the net.
Presentada y Distribuida por CJ Entertainment
Presented and Distributed by CJ Entertainment
Presentada y Distribuida por Showbox/Mediaplex, Inc.
Presented and distributed by Showbox / Mediaplex, Inc.
Cuando la hayan cortado y distribuido, - Son unos 150 kilos.
By the time it's cut and distributed, that's like 150 keys.
Coproducida y distribuida por: THE JAPAN ART THEATRE GUILD
Co-produced and distributed by THE JAPAN ART THEATRE GUILD
Presentado y Distribuido por Showbox / Mediaplex
Presented and Distributed by Showbox / Mediaplex
Producida y distribuida por Nikkatsu Ltd.
PRODUCED AND DISTRIBUTED BY NIKKATSU LTD
Presentado y distribuido por Cinema Service
Presented and Distributed by Cinema Service
Están siendo impresas y distribuidas en países sin nuestra legislación hubot.
These are printed and distributed in countries without our hubot legislation.
Procesamiento distribuido.
Distributed processing.
—Distribuidos… deshechos.
Distributed—broken up.
¿Y el sistema está distribuido?
“How widely distributed is the system?”
Distribuid tanta como sea necesaria.
Distribute whatever is necessary.
Estaban, sin embargo, bien distribuidos.
They were, however, well distributed.
Todos en los océanos, regularmente distribuidos.
All in the oceans, evenly distributed.
—Las niñas han distribuido todo el pan.
The girls have distributed the bread.
Ese era un punto débil de la inteligencia distribuida.
That was a weakness of distributed intelligence.
—¿Se ha distribuido? —Mañana, señor.
“It’s been distributed?” “Tomorrow, sir.”
¿Había sido distribuida la correspondencia entre la tripulación? —No.
Had the mail been distributed to the crew?” “No.