Übersetzung für "volado desde" auf englisch

Volado desde

• flown from

Übersetzungsbeispiele

flown from

Yo sólo he volado desde Marruecos, mañana que vaya a salir de nuevo,
I've just flown from Morocco, tomorrow I fly out again,

La compañía que represento tiene una aquí una inversión importante. He volado desde Nueva York, y estaba suponiendo que me encontraría con
I've just flown from New York, and I was supposed to meet with

¡Mi pájaro ha volado desde el paraíso para ver a su mamá!
My bird has flown from paradise to meet her mom!

Habían volado desde el campo de Cock Pit directamente a Port Antonio.
They had flown from the grasslands directly to Port Antonio.

Le parecía haber volado desde el laboratorio hasta un extraño mundo caleidoscópico.
He seemed to have flown from the laboratory into an alien kaleidoscopic world.

Una cometa, volada desde algún lugar invisible, emerge planeando por encima de nosotros y luego desaparece.
A kite, flown from somewhere invisible, hovers out of the mist above us, then vanishes.

Un contingente de jóvenes matarifes judíos había volado desde Tel Aviv para cumplir los ritos que estipula el Levítico.
A party of young kosher butchers had flown from Tel-Aviv to perform the rites of Leviticus.

El avión del Halidon era diferente del avión en el que él y Malcolm habían volado desde el campo ubicado al oeste de Accompong.
The Halidon aircraft was different from the plane he and Malcolm had flown from the field west of Accompong.

Había volado desde Bruselas, evitando todas las rutas aéreas militares y comerciales, y pasado sobre los Alpes al este del sector lepontino;
It bad flown from Brussels, avoiding all military and commercial air routes, and soaring over the Alps east of the Lepontine sector;