Übersetzung für "visita al pueblo" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
En abril de 1997, el Sr. Khalilov visitó su pueblo natal (Khosilot kolkhoz), en el distrito de Gulliston, para asistir a la boda de su hermana.
In April 1997, Mr. Khalilov visited his home town (Khosilot kolkhoz) in the Gulliston district, to attend the wedding of his sister.
En cualquier caso, lo que empezó a pasar fue que los niños salían corriendo al verme, o me gritaban palabrotas desde lejos, así que traté de pasar desapercibido y restringí mis visitas al pueblo al mínimo indispensable.
Whatever, they would run from me, or shout rude things from a distance, so I kept a low profile and restricted my brief visits to the town to a taciturn minimum.
Sin embargo, tras la visita al pueblo de los voluntarios de Thin and High este año, Yanhong aprovechó los ánimos recibidos para inscribirse en una escuela de enfermería en Xi'an, en la provincia de Shaanxi.
But after a visit to her village by Thin and High volunteers this year, Yanhong acted on their encouragement to enrol in a nursing school in Xi'an, in Shaanxi province.
Una sensación análoga tuvo Mila Pfefferberg durante su primera visita al pueblo.
The same shame overtook Mila Pfefferberg on her first visit to the village.
Juana volvió a hacer, como antes, sus acostumbradas visitas al pueblo, y en una de ellas tropezó con Tull.
She resumed her visits to the village, and upon one of these she encountered Tull.
Un viaje a Estocolmo, un viaje a Sicilia, un viaje de novios. Vacaciones de verano en el parque nacional de Jotunheimen, visitas al pueblo.
A trip to Stockholm, a voyage to Sicily, a honeymoon, summer holidays in Jotunheimen National Park, visits to the village.
Cuando papá visita su pueblo natal, en Roscommon, muchos de sus parientes han muerto, y es un poco como el regreso de Oisín. —¿Es como qué?
"When Da visits his old village, in Roscommon, so many of his relations are dead, it's like Oisín come home." "It's like what?" "Oisín,"
La primera vez que visitó el pueblo fue en la primavera de aquel mismo año, acompañado por su mujer, con quien había planeado un viaje de vacaciones a Praga.
His first visit to the village was in the spring of that year with his wife, with whom he had planned a holiday in Prague.
Después de la visita al pueblo había añadido a mis obsequios varios volúmenes antiguos de historia en griego y latín, así como un libro de poesía romana, especialmente para mi señor, el rey.
I’d added to my gifts since my visit to the village—several antique volumes of history in Greek and in Latin, and a book of old Roman poetry especially for my lord, the King.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test