Übersetzung für "viejos clásicos" auf englisch

Viejos clásicos

• old classics

Übersetzungsbeispiele

old classics

Voy a hacer un viejo clásico.
I'm gonna do an old classic.

O el viejo clásico "buscar emisora en Tokio".
Or the old classic "tuning in Tokyo."

A continuación, un viejo clásico.
Up next, an old classic.

Viejo clásico, "¿Quieres tocar un artefacto precioso?"
Ah, the old classic, "Want to touch a precious artefact?" line.

Le quité el polvo a alguno de los viejos clásicos.
So, I dusted off some of the old classics.

Y luego me compré un viejo clásico coche.
And then I bought an old classic car.

Si es el viejo clásico: "imagínate a todo el mundo desnudo", puedes olvidarte.
If it's the old classic "picture everybody naked," you can forget about it.

Oh, estoy harto del viejo clásico.
Oh, I'm all for the old classics.

Déjame adivinar, van a acurrucarse con un viejo clásico.
Let me guess, you're going to cuddle up with an old classic.

—Está leyendo algún viejo clásico cuando no tendría porqué hacerlo.
'Reading some old classic when he doesn't have to.'

Con tal magia, Daisy insuflaba nueva vida a los viejos clásicos, aunque sólo para un público especializado y reducido.
With such magic Daisy breathed new life into old classics, though for a diminishing, specialized audience.

Después de mantener a raya al Stutz en numerosos asaltos, empezó a volver la cabeza cada vez más a menudo para ver por dónde se acercaba el viejo clásico la siguiente vez.
Holding the Stutz at bay after numerous assaults, his head began to swivel to see where the old classic car was coming from next.

Enardecidos por el discurso, los presentes prorrumpieron en sonoros aplausos y la banda atacó el viejo clásico «Sorprendido, ¿eh?». Se lanzaron ramos de flores por los aires, y luego se recogieron todos porque quien guarda cuando tiene come cuando quiere.
Whipped to a frenzy by the oration, the crowd burst into loud applause and the band struck up with the old classic ‘Surprised, Aren’t You?’, and bouquets of flowers were hurled into the air, and then picked up again carefully, because waste not, want not.