Übersetzung für "ver en la pared" auf englisch

Ver en la pared

• see on the wall

Übersetzungsbeispiele

see on the wall

Tengamos presentes las palabras de Robert Cecil, que podemos ver en la pared cada vez que ingresamos en el Salón del Consejo: "Esta es una gran obra de paz en la que todos pueden participar", "Las naciones deben desarmarse o perecer" y también "Sed justos y no temáis".
Let us keep in mind the words of Robert Cecil which we can see on the wall every time we enter the Council Chamber: "Here is a great work for peace in which all can participate", "The nations must disarm or perish" and also "Be just and fear not".

No había nada que ver, ni siquiera paredes.
There was nothing to see, not even walls.

Puedo ver que esta pared acaba ahí.
I can see that the wall ends there.

En la pantalla, les enseñó fotografías de los cuadros que podían ver en la pared.
On the screen, she showed them photographs of the paintings they could see on the wall.

—Aquí dentro, no demasiado lejos. Puedo ver que esta pared acaba ahí.
Not far in here. I can see that the wall ends there.

Desde donde estaba, lo único que podía ver eran más paredes..., paredes de edificios.
From where I was, all I could see were more walls—walls of buildings.

A Cordelia no le sorprendió ver que las paredes de las habitaciones de los Alegres Compañeros estaban llenas de libros de aspecto fascinante.
Cordelia was unsurprised to see that the walls of the Merry Thieves’ rooms were crowded with fascinating-looking books.

La parte del comedor que alcancé a ver tenía las paredes desnudas, tapizadas en seda de color verde pálido.
The portion of the room I could see had unadorned walls padded with a pale green silk.

Habíamos encendido la lámpara de queroseno y podíamos ver que las paredes de la casa estaban empezando a combarse hacia dentro.
We had lit the kerosene lamp, and we could see that the walls of the dugout were beginning to sag inward.

Y, aún más, llegó incluso a afectarme la vista... Empecé a ver almenas, y paredes, y cosas todas desdibujadas.
And what’s more it affected my eyesight—I began to see battlements and walls and things all out of drawing.

Y en las paredes —lo que se podía ver de las paredes— había cuadros religiosos —la crucifixión, la Virgen María— y cruces de plástico, torcidas.
And on the walls—what you could see of the walls—were religious pictures—crucifixion, Blessed Virgin Mary—and plastic crosses, crooked.