Übersetzung für "vemos y se" auf englisch

Vemos y se

• see and be
• we see and

Übersetzungsbeispiele

see and be

Pero ¿qué vemos?
But what do we see?

Pero, ¿qué es lo que vemos hoy?
But what do we see now?

Vemos líderes que no ponen límites al tiempo que pueden ocupar el poder, vemos medidas represivas que se imponen a la sociedad civil, vemos corrupción que sofoca el espíritu empresarial y la buena gobernanza, vemos reformas democráticas que se aplazan indefinidamente.
We see leaders abolishing term limits, we see crackdowns on civil society, we see corruption smothering entrepreneurship and good governance, we see democratic reforms deferred indefinitely.

No vemos justificación para estos ensayos.
We see no justification for such tests.

No vemos motivo para ello.
We see no reason for this.

Nosotros lo vemos y lo apreciamos.
We see this and appreciate it.

Peter: Con tristeza vemos tu partida, pero con alegría vemos el fruto de tu trabajo.
We are sad to see Peter leaving, but we are happy to see the results of his work.

Y vemos resultados.
And we see results.

Así es como vemos a esta Organización.
That is how we see this Organization.

Lo vemos en la crisis financiera.
We see it in the financial crisis.

Por eso vemos lo que vemos.
That’s why we’re seeing what we’re seeing.

Que las cosas que vemos no son más que máscaras de las que no vemos.
The things we see are only masks for the things we can’t see.

¿Nos vemos mañana después del colegio? —Nos vemos.
See you tomorrow after school?” “See you.”

cuando vemos a través de ellos, vemos el mundo tal como es.
when we see through the eye, we see the world as it is.

¿Qué es lo que vemos?
What is that you see?

Recuerdo, sobre todo, que todo lo que vemos, lo vemos a través de una rendija.
Above all, I remember that everything we see, we see through a crack.

Vemos muchos de ellos.
We see a lot of them.