Übersetzung für "veda es" auf englisch

Veda es

• veda is
• is closed

Übersetzungsbeispiele

veda is

Además, en este momento, compartamos la bendición del verso final del Rig Veda:
And let us this moment share the grace of the closing sloka of the Rig Veda,

Yo también lo siento mucho, pero me temo que Veda es mi hija y siento que...
Well, Mr. Treviso, I'm very sorry too but I'm afraid Veda is my daughter, after all. - I feel I have every right...

El elemento activo de la planta es la efedrina, y el efecto que tiene, según el Rig Veda es, bueno, si tomas mucho, puede causar náuseas, puede provocar miedo, y también vértigo, mareos y vómitos.
The active element in the plant is ephedrine, and the effect that it has, according to the Rig-Veda is, well, if you take too much of it, it can cause nausea, it can be frightening, it can give you vertigo, sickness, vomiting.

—Esto es absurdo, Veda.
This is crazy, Veda.

Luego fui hasta donde estaba Veda.
Then I went to Veda.

ninguna de ellas era Veda.
none of them was Veda.

Las cuatro colecciones (samhitas) que forman el núcleo de la escritura sagrada hindú: Rig Veda, Sama Veda, Yajur Veda y Atharva Veda, que configuran la base de la escritura revelada (shruti).
The four collections (samhitas) that form the core of Hindu scripture: the Rig Veda, Sama Veda, Yajur Veda and Atharva Veda which together comprise the basis of revealed (shruti) scripture.

—¿Dónde está Veda Rux?
“Where is Veda Rux?”

Joe entró con Veda.
Joe came in with Veda.

—Bueno, así es, Veda.
“Well, that’s it, Veda.

—dijo Veda excitada—.
Veda said excitedly.

El primero era el Rig Veda;
The first was the Rig Veda;

Veda (sánscrito): «conocimiento».
Veda (Sanskrit): ‘knowledge’.

is closed

Otras organizaciones y mecanismos habían emprendido acciones para introducir medidas técnicas como temporadas de veda (CIAT, NAFO) y zonas de veda (NAFO), así como limitaciones de tamaño (NAFO) y restricciones en relación con los aparejos (CIAT, NAFO), a fin de reducir las capturas incidentales.
Other organizations and arrangements had taken action to introduce technical measures, including closed seasons (IATTC, NAFO) and closed areas (NAFO), as well as size limits (NAFO) and gear requirements (IATTC, NAFO) to reduce by-catches.

La CPANE decretó la veda en ocho áreas situadas en la zona bajo su jurisdicción a fin de proteger ecosistemas marinos vulnerables.
89. NEAFC closed eight areas in its regulatory area to protect vulnerable marine ecosystems.

Le compraba caza en época de veda, y nunca le delataba.
She bought game of him in the closed season, and didn't give him away.

Algunos ricos, o por lo menos los que aceptaban las reglas del juego, decían que el verano era la estación de veda para los secuestros.
Some of the rich, the sporting ones anyway, said summer was a closed season for kidnaps.

Al veda de cerca, Brittany seguía pensando que no podía tener cuarenta y cuatro años.
Seeing her close up, Brittany still couldn't believe that Tedra was forty-four years old.

Muy pronto, afirmo, no quedarán animales, porque esos falsos cazadores no perdonan ni a crías ni a hembras preñadas, no respetan los periodos de veda, invaden los parques y las reservas.
Soon, I assert, there won’t be any animals left. For these false hunters spare neither the young nor pregnant females, they don’t respect the closed season, they invade parks and reserves.