Übersetzung für "usos de la energía" auf englisch

Usos de la energía

• energy uses

Übersetzungsbeispiele

energy uses

A nivel mundial, el sector del transporte tiene la participación menor, con un 23%, en todos los usos finales de energía, pero la tasa de crecimiento más elevada entre todos los usos de energía por sectores.
Globally, the transport sector has the lowest share (about 23 per cent) in all final energy use, but the highest growth rate of all sectoral energy uses.

a. Tomar nota de la culminación de los preparativos de una hoja de ruta para la ejecución de la Estrategia árabe para el desarrollo de usos de la energía renovable (2010-2030).
a. To note the completion of the preparation of a roadmap for implementing the Arab Strategy for Developing Renewable Energy Uses (2010-2030).

En las intervenciones relativas a aplicaciones industriales de las PYME se tendrán en cuenta todos los tipos de usos de la energía, incluidos la fuerza motriz y el calor industrial para aplicaciones a baja o alta temperatura.
Interventions for industrial applications of SMEs will consider all types of energy uses including motive power and process heat for low or high temperature applications.

Los resultados previstos son los siguientes: a) mayor eficiencia energética en el sector público y en los hogares; b) supervisión efectiva del uso de la energía y de la aplicación de políticas; y c) investigación de la viabilidad de los usos de la energía alternativa.
Expected results include: (ai) increased energy efficiency in public sector and households; (bii) energy use and policy implementation monitored; and (ciii) feasibility of uses of alternative energy investigated.

Cerca del 90% de las emisiones de CO2 provendrán de usos comerciales de energía.
19. Some 90 per cent of CO2 emissions will come from commercial energy use.

213. Se afirma que el transporte aéreo, al igual que otros usos de la energía, contribuye al aumento de la temperatura mundial y podría contribuir también a la destrucción del ozono de la estratosfera, así como a muchos otros factores ambientales que son motivo de preocupación.
1. Tax goals 213. It is argued that air transport, like other energy uses, contributes to global warming and may also contribute to stratospheric ozone depletion, in addition to a plethora of other environmental concerns.

III. Estrategia árabe para el desarrollo de usos de la energía renovable
III. Arab Strategy for Developing Renewable Energy Uses (2010-2030):

Las normas de eficiencia energética se aplican en numerosos países para distintos usos de la energía.
Energy efficiency standards are applied in many countries for various energy uses.

La sostenibilidad de este nivel rapaz de consumo de energía en el transporte está en duda, y hay preocupación por las consecuencias de la competencia en los usos de la energía entre la agricultura, el bombeo de agua, la iluminación, la calefacción, la refrigeración y la cocina, entre otros.
The sustainability of this rapacious level of energy consumption in transport is a matter of doubt, and there is anxiety about the consequences for competing energy uses in farming, water pumping, lighting, heating, cooling and cooking, among others.