Übersetzungsbeispiele
Una sola palabra:
Just one word:
Una sola linterna.
Just one torch.
Una sola gota.
Just one drop.
-¿Una sola llave?
Just one key?
¿Una sola función?
Just one performance?
Una sola persona.
Just one person.
Una sola noche.
Just one night.
Pero era una sola serie.
But that was just one show.
Era una sola frase.
There was just one sentence.
Y esto con una sola redada.
And this was just one raid.
—¿Una sola pregunta?
Just one question?
Con una sola lápida.
With just one headstone.
No una sola, muchas.
Not just one, but many.
«Una sola cosa más»;
Just one more thing,
Ella era una sola persona.
She was just one person.
Una sola pastilla.
Only one pill.
- ¡Tengo una sola!
- I've only one!
Una sola certeza:
Only one certainty:
¿Una sola víctima?
- Only one victim?
- Hay una sola.
- There's only one.
Una sola cama.
Only one bed.
- Una sola cosa.
Only one thing.
Una sola comida.
Only one meal.
Por una sola razón.
And for only one reason.
—¿Tiene una sola entrada?
- Is there only one entrance?
—Hay una sola posibilidad.
“There is only one thing.”
Había una sola respuesta.
There was only one answer.
Había una sola ventana.
There was only one window.
Es una sola persona.
It is only one person.
Había una sola cama.
There was only one bed.
Había una sola diferencia.
There was only one difference.
E. Una sola voz
E. One voice
La humanidad es una sola.
Mankind is one.
12. Los movimientos muchas veces no son en una sola dirección, ni adoptan una sola forma.
12. Movements are often not one way, nor do they take one form.
- Asignadas por una sola vez
- One-off
Una sola oficina
One office
Sin embargo, ¿qué puede hacer una sola voz? ¿qué puede hacer una sola nación?
But what can one voice do? What can one nation do?
Con una sola condición.
On one condition.
Una sola sangre y una sola verdad.
One blood and one truth.
Nacidas para realizar una sola tarea, una sola función.
Birthed to perform one task, one function.