Übersetzung für "una pincelada" auf englisch

Una pincelada

• a brushstroke

Übersetzungsbeispiele

a brushstroke

Cada cuerpo es una pincelada.
Each body is a brushstroke.

Pincelada a pincelada, pigmento a pigmento.
Brushstroke for brushstroke, pigment for pigment.

¡Fijaos, las pinceladas son invisibles!
Why, the brushstrokes are invisible!

La imagen del mundo del individuo ha quedado rota y pintan para él otra, pincelada a pincelada.
The subject’s picture of the world has been broken and a new one is painted for him, brushstroke by brushstroke.

Esas pinceladas no están ahí, no están en el lienzo.
The brushstrokes aren't there. They're not on the canvas."

Tú eres todos los colores y todas las pinceladas.
You are every color and brushstroke.

Sólida y concentrada, con una pincelada algo rabiosa.
Solid and focused, with a furious brushstroke.

Pinceladas en la frente. Pequeños retoques en los párpados.
Brushstrokes to the brow. Light dabs to the lids.

Una pincelada de rojo por aquí, otra de amarillo por allá.
A brushstroke of red here, one of yellow there.