Übersetzung für "una gran variedad de" auf englisch
- a wide range of
- a great variery of
- a great variety of
- many
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
4. Australia tiene una gran variedad de zonas climáticas.
Australia has a wide range of climatic zones.
En este proceso se celebraron consultas con una gran variedad de interlocutores.
The process involved consultations with a wide range of stakeholders.
El endosulfán se utiliza en una gran variedad de cultivos.
Endosulfan is used on a very wide range of crops.
Esa conclusión se basa en el análisis de una gran variedad de pruebas.
This is based on analysis of a wide range of evidence.
Se han emprendido iniciativas en una gran variedad de sectores.
Initiatives have been taken in a wide range of sector areas.
* La importancia del Código para una gran variedad de disciplinas;
relevance of the Code to a wide range of disciplines
Existe una gran variedad de métodos para la destrucción de municiones.
37. There is a wide range of methods available for destruction of munitions.
Las actividades de la Comisión abarcan una gran variedad de esferas.
The Commission's activities cover a wide range of issues.
Más tarde se celebraron debates sobre una gran variedad de temas.
The floor was then opened for wide-ranging exchanges and discussions.
Esos proyectos abarcan una gran variedad de esferas.
Those projects encompass a wide range of areas.
Ya vamos a ofrecerles una gran variedad de objetos libres de impuestos.
We're about to offer a wide range of duty-free items.
Un espía se entrena para hacerse cargo de una gran variedad de amenazas externas... combate, persecución, captura, interrogatorios, incluso tortura.
A spy is trained to deal with a wide range of external threats-- combat, pursuit, capture, interrogation, even torture.
Y ahora ha llegado el tiempo de espacir sus semillas, de asegurarse que hay una gran variedad de animales por los alrededores para tomarlas y dispersarlas.
And now that the time has come to shed its seeds, that has ensured that there's a wide range of animals around to pick them up and disperse them.
Causará una gran variedad de efectos incluyendo una clase de alteración de la realidad, entumecimiento corporal y una disosiación del contacto con tú entorno así que las personas sienten que pueden estirar su brazo hasta el final de la calle.
It will give you a wide range of effects, including sort of altering reality, bodily numbness and a dissociation from contact with your surroundings, so that people feel they could stretch their arm up down the end of Tottenham Court Road.
Gracias a las experiencias de las mujeres que contribuyeron al proyecto, hemos observado una gran variedad de motivos para el coito extramatrimonial.
Based on the experiences of females who have contributed to our histories, we have observed a wide range of motivations for extramarital coitus.
Hay una gran variedad de alimentos vegetales que existen aquí, sin embargo el suelo es tan pobre en nutrientes, que los babuinos Chacma se les dificulta obtener el rango de subsistencia que necesitan, por mucho que coman.
There's a wide range of plant food here ... but because the soil is so poor in nutrients, chacma baboons find it difficult to get the range of sustenance they need, however much they eat.
Tecnicamente, el Buy More ofrece una gran variedad de hardware y otras cosas
Technically, the Buy More offers a wide range of hardware and other things...
Usted está enterado ya de que puede hablar de muchas cosas, dentro de una gran variedad de temas.
As you know he can discuss many things on a wide range of subjects.
—La metanfetamina es un poderoso estimulante del sistema nervioso central que produce una gran variedad de efectos.
Methamphetamine is a powerful central nervous system stimulant that produces a wide range of effects.
Los receptores de nuestro cuerpo recogen una gran variedad de estímulos internos, por ejemplo la cantidad de sal en nuestra sangre o la necesidad de beber cuando tenemos sed.
Receptors in your body pick up on a wide range of internal stimuli, such as the amount of salt in your blood or the need to drink when thirsty.
En lo que respecta al descubrimiento que iba a revelar esta noche, las teorías que circulan por internet abarcan una gran variedad de temas: de Darwin a los extraterrestres, pasando por el creacionismo y otras muchas posibilidades...
Regarding Kirsch’s discovery, theories have already flooded the Internet and span a wide range of topics—from Darwin, to extraterrestrials, to Creationism, and beyond.
En el Liceo original de Aristóteles se enseñaba una gran variedad de materias, mientras que el baile de salón y la actuación teatral no alcanzaron completo rango académico hasta el siglo XX en el Medio Oeste americano.
Aristotle’s original Lyceum certainly taught a wide range of subjects, but ballroom dancing and acting were not to achieve full-fledged academic status until the twentieth century in the American Midwest.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test