Übersetzung für "una de las muestras" auf englisch

Una de las muestras

• one of the samples
• of the samples

Übersetzungsbeispiele

one of the samples

En una de las muestras hay rastros de medicación.
And one of the samples showed traces of medication.

Y después aquí... la sangre de Martin de la bodega... que resulta coincidir con una de las muestras... que Ari trajo de Vancouver.
And then here... Martin's blood from the warehouse, which just happens to match up with one of the samples that Ari brought back from Vancouver.

Sacaron una de las muestras y se la entregaron a uno de los hombres de McGrath.
They took out one of the samples, and they gave it to one of McGrath's men.

Una de las muestras no es de él.
One of the samples isn't his.

Coincide con una de las muestras... por la que le pagamos 25 mil dólares al informante por traer de Vancouver.
- It matches one of the samples we paid our informant 25,000 dollars to bring back from Vancouver.

Hice un análisis de los restos de plantas en la ropa de Beth y tenemos una coincidencia con una de las muestras de la celda de Tess.
I've made an analysis from the plant debris on Beth's clothes and we've got a match with one of the samples from Tess's cell.

O una de las muestras es del niño.
Or one of the sample's the kid's.

¿Quieres que pruebe una de las muestras ahora mismo?
You want me to try one of the samples right now?

Su cabello coincide con una de las muestras en el condominio de Hinton.
Her hair matches one of the samples from Hinton's condo.

Ray cogió una de las muestras de cereales para el desayuno.
Ray took one of the samples of breakfast cereal.

—Si le gustan los géneros brillantes, ¿qué le parece éste? —preguntó Bony, tocando una de las muestras.
'If you want a shiny cloth, what about that?' said Bony, tapping one of the samples.

El comandante Garon abrió una de las muestras y olfateó con cautela el material quebradizo procesado del destilado líquido original.
Commander Garon opened one of the samples and sniffed cautiously at the cakey material processed from the original liquid distillate.

of the samples

cada muestra seleccionada comparada con una muestra de referencia
in each chosen sample compared to a reference sample

—Esto ha sido una muestra.
That was a sample.

Pero con esta muestra…
But with this sample—

Muestra tras muestra. Clase tras clase.
Sample after sample. Class after class.

Una muestra, lo que sea.
A sample, anything.

¿Para qué son sus muestras?
What are your samples for?