Übersetzung für "un tobillo" auf englisch

Un tobillo

• an ankle
• ankle

Übersetzungsbeispiele

an ankle

Luego mostró sus tobillos, que también estaban hinchados.
He then showed his ankles, which were also swollen.

Según se informa, su uso prolongado causa rozaduras en los tobillos, dolor en la parte inferior del abdomen, debilitamiento de las rodillas por falta de movimiento y entumecimiento de los tobillos y los pies.
Their long-term use is reported to cause abrasions around the ankles, pain in the lower abdomen, weakening of the knees due to lack of movement, and numbness in the ankles and feet.

Anquilosamiento de la articulación del tobillo:
Ankylosis of ankle joint:

Zapatos de cuero de mujer, de altura hasta el tobillo, un par
Ankle-high leather woman's shoes, 1 pair

Me dieron golpes que me provocaron un esguince en el tobillo.
They beat me to the point of causing a sprained ankle.

A otros también les inmovilizaron los tobillos.
Some were also restrained at their ankles.

Se encadenan las muñecas y/o los tobillos de la víctima
Chained wrists and/or ankles Deprivation

Tobillo lastimado a consecuencia de una caída
Injured ankle as a result of fall

Bajo el tobillo se observó un hematoma azul/verde.
Below the ankle was a greenish-blue bruise.

Le ataron las muñecas y los tobillos a la plataforma.
His wrists and ankles were strapped to the platform.

- Un tobillo puede doler mucho.
- After all, an ankle can be very painful.

No, ¿tú tienes un tobillo lastimado?
Nah, do you have an ankle damage?

Eso no es un tobillo.
That is not an ankle.

Sí, pero a veces un tobillo no es más que un tobillo.
Oh, yeah. Sometimes an ankle's just an ankle though.

No te tuerzas un tobillo.
Mm-hm. Don't twist an ankle.

Me torceré un tobillo.
I'm going to twist an ankle.

No quiero que te tuerzas un tobillo.
I don't wanna twist an ankle.

Casi me rompo un tobillo.
Nearly broke an ankle.

¿Qué significaba entonces aquel tobillo suyo entre los tobillos de él?
And so what was the meaning of her ankle between his ankles?

Con el tobillo así, no.
Not with this ankle.

Los tobillos eran todavía demasiado delgados, tobillos de niña;
Her ankles were still too thin, the ankles of a child;

el tobillo era la clave.
The ankle was the key.

Y con el tobillo roto.
With a broken ankle.

—Hinchazón en los tobillos.
Badly swollen ankles.

—¿Te has torcido un tobillo?
“A sprained ankle perhaps?”

Te torcerías un tobillo.
You’ll turn an ankle.”

Tiene los tobillos rotos.
“Her ankles are broken.”

Alas en los tobillos.
Wings on his ankles.