Übersetzungsbeispiele
Estos encuentros fueron:
These meetings consisted of:
Encuentros entre grupos de niños;
Children's meetings;
El encuentro se celebró en marzo.
The meeting was held in March.
VI. Encuentros y debates
VI. Meetings and discussions
Espacios de encuentro
Meeting spaces
Estos encuentros periódicos se complementan con encuentros especiales cada vez que las circunstancias lo exigen o permiten.
These periodic meetings are complemented by ad hoc meetings whenever circumstances require or allow for them.
Reuniones/encuentros de padres
Parent meetings/gatherings
Encuentros multiculturales
Multicultural meetings
Queremos un encuentro.
We want a meeting.
Establece un encuentro.
Set up a meeting.
Organicen un encuentro.
Set up a meet.
Concierta un encuentro.
Arrange a meeting.
- Arreglemos un encuentro.
- Let's setup a meeting.
¿Arreglado un encuentro?
Arranged a meeting?
UN ENCUENTRO INESPERADO
AN UNEXPECTED MEETING
El encuentro había concluido.
The meeting was concluded.
Fue un encuentro trastornador.
It was an awkward meeting.
Este era su primer encuentro.
This was their first meeting.
—¿Cuándo será el encuentro?
When is this meeting?
Se produciría el encuentro.
They would meet then.
el encuentro era inevitable.
meeting was inevitable.
No era un encuentro accidental.
This was no accidental meeting.
El encuentro de las piedras.
The meeting of the stones.