Übersetzung für "tutor privado" auf englisch

Tutor privado

• private tutor

Übersetzungsbeispiele

private tutor

No obstante, casi todos los niños han reanudado ahora sus estudios con apoyo (transporte, tutores privados, etc.) de donantes.
However, almost all the children have now resumed their studies with support (transportation, private tutors, etc.) from donors.

Un tutor privado no sabe escribirla.
Sorry. Private tutor can't write it.

Por ejemplo, los niños se le asignará tutores privados.
For instance, your children will be assigned private tutors.

¿Como va a hacer para pagar por un tutor privado?
How will you be able to pay for private tutoring?

Quizá un tutor privado, ¿entonces?
Perhaps a private tutor, then?

No soy un tutor privado.
I'm not some private tutor.

- Sigue siendo un tutor privado.
- He's still a private tutor.

Les doy tutores privados, El mejor entrenamiento físico
? I give them private tutors? ?

Él piensa que contrató a un tutor privado y devoto por si fuera poco.
He thinks he hired a private tutor, devout to boot.

Él es Reventlow, el tutor privado de su Majestad.
This is Reventlow, his Majesty's private tutor.

Consiguió una posición como tutor privado en Charlottetown.
He's got a position as a private tutor over in Charlottetown.

Tuve tutores privados desde el jardín de infancia en adelante.
I had private tutors from kindergarten right on up.

Había estudiado en casa con su madre y varios tutores privados.
She’s been home taught by her mother and a variety of private tutors.

¿Cuánta te ha preguntado qué te pasaba para no tener un tutor privado?
How many asked what was wrong with you that you didn’t have a private tutor?

—¿Tutores privados de la universidad y eso es todo lo que se le ocurre a este niño? ¿Que nos han tendido una emboscada?
“Private tutors from the university, and that’s what this kid comes up with? ‘We were ambushed’?”

Podría buscarle un tutor privado, alguien preparado para tratar su enfermedad.
He could get her a private tutor; someone trained to deal with her condition.

Recibió su primera educación de tutores privados, luego en la Universidad de Kazan, y después en la de Petersburgo.
He was educated first by private tutors, then at the University of Kazan, and later at that of Petersburg.

Su padre había sentido una inmediata afinidad con él y le había ofrecido un trabajo como tutor privado de la familia.
Her father had taken an immediate liking to the young scholar and had immediately offered him a job as a private tutor to the family.

Severo del Valle la convenció de que no había razón para torturarme, puesto que igual podía aprender lo necesario en casa con tutores privados.
Severo del Valle convinced her there was no reason to go on torturing me, since I could easily learn what I needed at home with private tutors.

Su padre era comandante de la Marina Real y Bazalgette se crió en un ambiente privilegiado, siendo educado por tutores privados y disfrutando de todas las ventajas que podía ofrecerle la vida.
His father was a Royal Naval commander and Bazalgette grew up in an atmosphere of privilege, educated by private tutors and given every advantage in life.