Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Me maravilla tu calma, viendo que casi todos están contra nosotros.
Your calmness surprised me. Almost all the people are against us.
¿Me traes tu calma... después de dormir con ella?
You bring me your calm... after sleeping with her?
Estoy tratando de desviar algo de tu calma, sabiduría centrada a través de metáforas.
I'm trying to siphon off some of your calm, centered wisdom through metaphors.
Pero mis felicitaciones porque pudiste mantener tu calma tanto como pudiste.
But my congratulations because you could maintain your calm as much as you could.
No quisiera turbar tu calma sexual tan arduamente conquistada.
We didn't want to disturb your calm sexual desire that is so quickly and easily conquered!
Tu calma. —¿No tiene capellán tu edificio? Ve y habla con él.
Your calmness.” “Doesn’t your building have a skypilot? Go talk with him.”
antes, recuerda, con tu forma de hablar un tanto seca, tu estilo de sociólogo, en el que se desbordaba e insinuaba tu sensibilidad, me atrevería a decir, tu ternura por cada uno y por todos, pese a que la amordazaba tu calma y tu gusto por lo impersonal. 15.
before, remember, with your dry discourse, your sociologist’s tics overflowing, your sensitivity, I might even say your tenderness towards each and all, muzzled beneath your calmness, your taste for the impersonal! 15
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test