Übersetzung für "trineos tirados por perros" auf englisch

Trineos tirados por perros

• dog sleds
• dogsledding

Übersetzungsbeispiele

dog sleds

De las dos chicas que llegan a los Territorios del Noroeste, una, Sarah, una tartamuda bilingüe, pierde la virginidad con el marido que la ha encargado por correo en un trineo tirado por perros;
Of the two girls who make it to the Northwest Territories, one, Sarah, a bilingual stutterer, loses her virginity to her mail-order husband on a dog sled;

Un año después, vestido como los habitantes de Kamchatka, fue presentado al rey Luis XVI en Versalles, después de haber viajado todo el trayecto por Siberia hacia San Petersburgo en trineos tirados por perros, y de allí a París.
A year later, dressed as a Kamchatkan, he was presented to Louis XVI at Versailles, having traveled the entire distance across Siberia to St. Petersburg, mostly by dog sled, then on to Paris.

Si mi padre de repente hubiera comenzado a explayarse sobre una Joven de las Naranjas que de pronto un día baja por Karl Johan en un enorme trineo tirado por perros, no habría dudado un instante de que la historia de la Joven de las Naranjas era sólo la consecuencia de que, durante un breve período de su vida, mi padre había estado a punto de perder la razón.
If Dad had suddenly started claiming that the Orange Girl had gone the length of Oslo’s main shopping street hauling a huge dog sled, I’d be in no doubt that the story of the Orange Girl was really a product of how, for a short period of his life, he’d been on the point of losing his marbles.