Übersetzung für "transporte en autobús" auf englisch

Transporte en autobús

• bus transport
• shuttle

Übersetzungsbeispiele

bus transport

El NDEA organiza el transporte por autobús a las zonas en que los turistas y cazadores están autorizados para hacer excursiones y cazar.
NDEA organizes bus transport into areas open for hiking and hunting for tourists and hunters.

En algunos sectores, como el del transporte en autobús, el cártel que domina el mercado impide la entrada a este de las empresas pequeñas.
In some sectors, such as bus transport, entry of small businesses is impeded by the cartel dominating the market.

Servicio diario de transporte por autobús de enlace en Abidján para el personal de contratación internacional y nacional y el personal militar del cuartel general de la fuerza
Provided daily shuttle bus transportation in Abidjan for international and national staff and Force Headquarters military staff

Machinoimport pide una indemnización sólo respecto de los costos de transporte en autobús y los costos de mantenimiento durante el viaje en autobús.
Machinoimport seeks compensation only for the bus transportation costs and the maintenance costs during the bus trip.

206. El Grupo considera que los gastos reclamados por concepto de transporte en autobús no son resarcibles porque la Arabia Saudita no ha suministrado pruebas suficientes para demostrar que hay un vínculo entre ese transporte en autobús y la intervención contra los derrames de petróleo.
The Panel finds that the expenses claimed for bus transportation are not compensable because Saudi Arabia has not provided sufficient evidence to demonstrate a link between the bus transportation and the oil spill response.

Los pensionistas y las personas discapacitadas, así como los estudiantes durante las horas de clase, también tienen derecho al transporte en autobús gratuito.
Pensioners and disabled persons as well as students during school hours are also eligible for free bus transport.

También se solicita indemnización para los costos de transporte por autobús.
Compensation is also sought for the costs of bus transportation.

Introdujo la gratuidad en el transporte en autobús para los niños en edad escolar y los campamentos de verano para los niños en edad escolar, incluidos los preescolares.
He introduced free bus transportation for schoolchildren and summer camp for school-age children, including preschoolers.