Übersetzung für "transferencia fue" auf englisch

Transferencia fue

• transfer was

Übersetzungsbeispiele

transfer was

La transferencia se consigna bajo transferencias a y de otros fondos.
The transfer is reported within transfers to/from other funds.

Transferencia de (a) las reservas y otras transferencias
Transfer from/to reserves and other transfers

- Operaciones de transferencia de fondos, incluidas las transferencias electrónicas;
:: Currency transfers, including electronic transfers;

e) Transferencia de tecnología y transferencia de conocimientos especializados;
(e) Technology transfer and transfer of know-how;

Criterios nacionales de declaración de transferencias: transferencia del título.
National criteria on transfers: Transfer of title.

La transferencia de conocimientos es tan urgente como la transferencia de capital.
The transfer of knowledge is as urgent as is the transfer of capital.

Me gustaría poder reivindicar tal halago, Pero mi transferencia fue de rutina.
I wish I could claim such martyrdom, but my transfer was routine.

Verás, mi transferencia fue uno de esos parpadea y te perderás el momento.
See, my transference was one of those... blink and you'll miss it moments.

Su transferencia fue rechazada de nuevo.
Her transfer was rejected again.

Nada de eso importa si la transferencia fue satisfactoria.
None of which matters if the transfer was successful.

La transferencia fue una sorpresa.
The transfer was a surprise.

Srta. Shepard, su transferencia fue denegada.
Ms. Shepard, your transfer was denied.

- La transferencia fue demasiado corta.
- The transfer was too short.

Felicitaciones, la transferencia fue un éxito.
Congratulations, the transfer was a success.

La transferencia de autoridad.
The transfer of authority.

La transferencia en el aula.
Transference in the classroom.