Übersetzung für "trabajos especiales" auf englisch

Trabajos especiales

• special works

Übersetzungsbeispiele

special works

2. Recomienda también que el grupo de trabajo especial:
2. Further recommends that the special working group:

:: Estableció un grupo de trabajo especial sobre el blanqueo de dinero.
:: Setting up of a special working group on money-laundering

41,3% para condiciones de trabajo especiales.
41.3% for special work conditions.

8. Grupo de Trabajo especial sobre el crimen de agresión
8. Special Working Group on the Crime of Aggression

Informe del grupo de trabajo especial sobre el crimen de agresión.
15. Report of the special working group on the crime of aggression.

a) Pagos adicionales en caso de condiciones de trabajo especiales;
Additional payments in case of working in special working conditions;

Grupo de Trabajo especial sobre el crimen de agresión
Special Working Group on the Crime of Aggression

- lugares de trabajo con condiciones de trabajo especiales;
Workplaces with special working conditions;

¿Tiene alguna preferencia? ¿Algún trabajo especial que le gustaría hacer?
Do you have any particular wish, any special work you'd like to do?

saldran para un trabajo especial.
The following numbers step out for a special work detail.

Tiene que hacer un trabajo especial en La galería de arte.
- some special work in the art gallery. - Yes, sir.

A mami solo tenía que darle su medicina... por figznoniar en el trabajo especial que papi hacía.
Mommy just had to take her medicine... for snooping in Daddy's special work.

Tenemos que hacer un trabajo especial aquí, tu y yo.
"We got special work to do here, you and me."

Se trata de un trabajo especial, gloria.
Well, it's special work, Gloria.

De hecho, se acostumbró a este trabajo especial muy rápidamente, ¿no?
In fact, you got used to this special work very quickly, didn't you?

Es una lista de clientes VIP del fondo para los que Jax hizo trabajos especiales.
It's a list of VIP clients in the fund that Jax did special work for.

Ya hemos hecho trabajos especiales para la Policía antes.
We've done special work for the police before.

Tu padre hace trabajos especiales para el gobierno.
Your father does special work for the government.

Sí, claro; pero los trabajos especiales tienen que hacerse bajo cuerda.
Oh yes—but any special work will have to be under the counter, as it were.

«Tu padre hace trabajos especiales para el gobierno», había dicho Dezz.
Your father does special work for the government, Dezz had said.

Y algo me decía que aquel «trabajo especial» no nos iba a gustar nada.
Something told me we weren’t going to like that “special work” one bit.

Se limitó a confiarme, confidencialmente, que ese tal Exley tenía un trabajo especial para él.
He just told me on the QT that that Exley guy had special work for him.

Y entre ellos, y para un trabajo especial cómo éste, elegí a Hedy.
Out of all the people I might have picked to handle special work like that for me I picked Hedy.

Supervisando el trabajo especial que era llevado a cabo a toda prisa justo afuera de las paredes.
Supervising the special work that was hurriedly being carried on just outside the walls.

El capitán dijo: —Bueno, estupendo. ¿Cuál era el trabajo especial en el que atabas interesado?
The captain said quietly, “All right, what was the special work you were interested in?

—Tengo entendido, Mr. Reeder, que realiza usted un trabajo especial para el gobierno…, en el Ministerio de Policía.
I understand, Mr. Reeder, that you're doing special work for the Government—in the police department?