Übersetzung für "trabajador promedio" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Las tasas de desempleo en los países no productores de petróleo figuran entre las más altas del mundo, los salarios reales están dismuyendo más rápidamente que en cualquier otra región y el trabajador promedio no gana más en términos reales de lo que ganaba a principios del decenio de 1970.
Unemployment rates in non-oil producing countries are among the highest in the world, with real wages falling more rapidly than in any other region and the average worker earning no more in real terms than he did in the early 1970s.
359. En el caso de los jóvenes existen problemas parecidos, las personas de 24 años enfrentan problemas de desocupación mucho mayores que el trabajador promedio.
359. Young people face very similar problems; unemployment among 24-year-olds is much higher than for the average worker.
El Estado Parte facilitó muchas cifras sobre las cotizaciones pagadas para protegerse contra los diferentes riesgos (jubilación, invalidez, defunción, etc.), pero al Comité le resulta difícil deducir el importe de la cotización total de un trabajador promedio.
The State party had furnished many statistics on the contributions paid to provide protection against various risks (retirement, disability, death, etc.), but it was difficult for the Committee to work out the amount of an average worker's total contribution.
La fuerza laboral de los Estados Unidos es dinámica y flexible: todos los años, alrededor de una tercera parte de la fuerza laboral asume nuevos puestos de trabajo con mejores oportunidades, al tiempo que el trabajador promedio en los Estados Unidos ha desempeñado 10 trabajos a la edad de 38 años.
The United States workforce was dynamic and flexible: each year, about a third of the workforce moved to new jobs with better opportunities, while the average worker in the United States would hold 10 jobs by the age of 38.
Esto dio a los trabajadores promedio fuerza de negociación para obtener una mayor parte del pastel cada vez mayor.
This gave average workers bargaining leverage to get a larger share of the growing pie.
Más del 90% de la población sobrevive con menos de $ 100 dólares por mes, mientras que el trabajador promedio gana apenas un dólar al día - muy por debajo del umbral de pobreza.
Over 90% ofamericans survive on less than $100 dollars per month, while the average worker earns barely a dollar a day-- well below the poverty line.
En Gran Bretaña, antes de Thatcher ... un Director Ejecutivo ganaba 10 veces más que el trabajador promedio.
In Britain, before Thatcher a CEO won ten times as much as the average worker
Tercero, hoy en día, cerca del 25% de los impuestos del trabajador promedio se lo lleva este impuesto.
Third, at the present day, roughly 25% of the average worker's income is taken via this tax.
Al mismo tiempo, los CEOs corporativos estaban empezando a pagarse a sí mismos múltiplos grandes de lo que el trabajador promedio ganaba.
At the same time, corporate CEOs were starting to pay themselves large multiples of what the average worker was earning.
Aquí está la ratio de indemnización media CEO con respecto a la retribución del trabajador promedio.
Here's the ratio of average CEO compensation to the average worker's pay.
En Gran Bretaña, antes de Thatcher ... un director ejecutivo de una empresa ganaba 10 veces mas que el trabajador promedio.
In Britain, before Thatcher, a CEO earned 10 times as much as the average worker.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test