Übersetzung für "traído en inglaterra" auf englisch

Traído en inglaterra

• brought in england

Übersetzungsbeispiele

brought in england

Los hogares ya existían —los normandos los habían traído a Inglaterra—, pero no eran magníficos.
Fireplaces already existed – they had been brought to England by the Normans – but they weren’t impressive.

¡Permítame que le diga que es un mastín barcelonés de pura raza, traído a Inglaterra por una cuantiosa suma!
Let me tell you that he is a pure-bred Barcelona collie, brought to England at – at enormous expense!

Eran liliputienses que se había traído a Inglaterra un tal Gulliver de sus viajes por tierras desconocidas.
They were Lilliputians who had been brought to England by a certain Gulliver when he had returned from his travels to unknown lands.

Estaban en el comedor de la legación, sentados a la enorme mesa de roble traída de Inglaterra y con capacidad para veinte personas.
They were in the Legation dining room at the vast oak table that could seat twenty, brought from England for just this purpose.

Luvetka llegó al Carlton con «Villard», miembro de alto rango del partido comunista francés, a quien habían traído a Inglaterra.
He arrived at Carlton Garden with “Villard,” a high-ranking member of the French Communist Party who had been brought into England.

Al final, resultó más fácil limitarse a sentarse en la cama de la habitación que compartía con Bennett para volver a leer las pocas revistas que se había traído de Inglaterra o escribir a Gideon otra carta más en la que trataba de no contarle lo infeliz que era.
In the end it was easier just to sit on the bed in her and Bennett’s room and read again the few magazines she had brought from England or write Gideon yet another letter in which she tried not to reveal how unhappy she was.

Contigua a la habitación de vestirse había una pequeña alcoba donde se almacenaban las maletas y cajas de vestidos que lady O’Moy había traído de Inglaterra, con una puerta de comunicación entre ambas, la llave de la cual obraba en poder de Bridget, su doncella.
Contiguous to her dressing-room, which overlooked the quadrangle, there was a small alcove which had been converted into a storeroom for the array of trunks and dress boxes that Lady O'Moy had brought from England. A door opening directly from her dressing room communicated with this alcove, and of that door Bridget, her maid, was in possession of the key.