Übersetzung für "tomar un taxi" auf englisch

Tomar un taxi

Verb

• take a taxi

Übersetzungsbeispiele

take a taxi Verb

Lo más fácil es tomar un taxi.
The easiest way is to take a taxi.

Los participantes que lleguen a este aeropuerto pueden tomar un taxi o un autobús al centro de la ciudad de Changwon.
Participants arriving at this airport can take a taxi or bus to Changwon city centre.

Los participantes que lleguen a dicho aeropuerto pueden tomar un taxi o el autobús que va al centro de la ciudad de Bonn.
Participants arriving at this airport can take a taxi or bus to Bonn city centre.

Cuando la autora se dio cuenta de que el Sr. C. tenía la intención de dejar primero a su amigo, le dijo que ella prefería tomar un taxi, porque tenía prisa por llegar a su casa.
When the author realized that Mr. C. intended to drop off his friend first, she told him that she would rather take a taxi because she was in a hurry to get home.

En esta última parada hay que tomar un taxi al centro CECO (carrera de 5 minutos, tarifa aproximada de 3 dólares de los Estados Unidos).
After getting off at the Changwon Bus Terminal, you should take a taxi (5 minute ride) to CECO (fare: approx. USD 3).

Con frecuencia se obliga a los palestinos a dejar su vehículo en un puesto de control y a seguir a pie por caminos de tierra hasta otro puesto de control a fin de tomar un taxi que los lleve a su destino.
Frequently, Palestinians are obliged to leave their vehicles at one checkpoint and to walk along dusty roads to another checkpoint to take a taxi to their destination.

Sin embargo, el Sr. C. no la dejó tomar un taxi y aumentó la velocidad.
Mr. C., however, did not allow her to take a taxi and sped away.

- ¡Puedo tomar un taxi!
- I could take a taxi!

¿Por qué se molestó en tomar un taxi?
Why bother to take a taxi there?

—No. Se empeñó en tomar un taxi. —¿Por qué?
‘No. She insisted on taking a taxi.’ ‘Why?’

Chen decidió tomar un taxi.
Chen decided to take a taxi.

Yo tomaré un taxi desde aquí.
I'm taking a taxi back from here.

Quizá deberíamos tomar un taxi.
Maybe we should take a taxi.