Übersetzung für "tomar la lectura" auf englisch

Tomar la lectura

• take the reading
• take reading

Übersetzungsbeispiele

take the reading

—Hoy es muy baja —observó, e inclinó la máquina para tomar otra lectura—.
“It’s very low today,” he said, and angled the machine to take another reading.

—Tienes que permanecer inmóvil y tomar una lectura, y enviarla al satélite; él la procesará. —Uh-huh.
“You have to stand still and take a reading. Squirt it up to Satellite; they’ll process it.” “Uh-huh.”

Según mis cálculos, después de que yo la apagara un instante para tomar las lecturas se había reabierto a unos ochenta kilómetros al sudeste, y cinco años y dos meses después.
According to my calculations, after I briefly closed it down in order to take the readings it had reopened some eighty kilometres to the south-east, and five years and two months later.

take reading

Masculló un juramento por su poca memoria y volvió al cuarto de pilotaje para tomar la lectura de las estrellas.
He swore at his forgetfulness and went back to the pilot room to take readings on the stars.