Übersetzung für "tomar el mando" auf englisch

Tomar el mando

Verb

• take command

Übersetzungsbeispiele

take command Verb

Yo tomaré el mando de la embarcación.
I will take command of the boat.

- Pero capitán. No voy a tomar el mando.
"But, Captain, I'm not taking command.

Cuando llegue, tomará el mando.
“When he comes, he’ll take command.

Soy demasiado mayor para tomar el mando.
I’m too old to take command.

¡Hay uno solo entre nosotros que está en condiciones de tomar el mando!
There is only one among us who is capable of taking command!

—¿Permitió usted que un civil tomara el mando de la operación?
“You let a civilian take command of the raid?”

Si me pasara algo, él tomará el mando de la guarnición.
Should anything happen to me, he will take command of the garrison.

¿Debía esperar a que Julio llegara y tomara el mando?
Should he wait for Julius to arrive and take command?

Bulwar también se dio cuenta y empezó a tomar el mando.
Bulwar saw it too and in effect began to take command.

Luego cabalgó con las fuerzas Conejo sin tomar el mando.
he then rode with the Jackrabbit’s forces without taking command.