Übersetzung für "tomado una foto" auf englisch

Tomado una foto

• taken a picture

Übersetzungsbeispiele

taken a picture

c) Seis estudiantes que participaban en la preparación del Séptimo Festival Deportivo Estudiantil de Tavoy fueron detenidos al parecer el 29 de septiembre por soldados del batallón de infantería ligera Nº 19 tras haber tomado una foto de un cartel estropeado de la Asociación Unión, Solidaridad y Desarrollo (USDA) frente a la oficina local de la Junta de Estado.
(c) On 29 September six students taking part in the preparations for the 7th Students' Sports Festival in Tavoy were reportedly arrested by soldiers from LIB 19 after having taken a picture of a damaged Union Solidarity and Development Association (USDA) signboard in front of the local SLORC office, charged with illegal possession of a camera, suspicion of stealing firearms and attempted agitation for unrest;

Nunca me has tomado una foto.
You've never taken a picture of me.

He tomado una foto del torso.
I have taken a picture of the torso.

Debí haberle tomado una foto.
I really should have taken a picture of the little kid.

He tomado una foto de cada bife cada vez que he comido allí.
I have taken a picture of every steak I've ever eaten there.

Podría haberle tomado una foto.
She might have taken a picture of him.

Debimos haber tomado una foto.
We should've taken a picture.

¡Todavía no hemos tomado una foto!
- We haven't taken a picture yet!

Le hubiéramos tomado una foto para tu madre.
Could a taken a picture for your mother.

¿Tal vez debería haberlo seguido y tomado una foto?
Maybe I should've followed him and taken a picture?

Yo he visto esto, ¿no debería haber tomado una foto?
I've seen this, shouldn't I have taken a picture?

¿Le habría tomado una foto a su asesino?
Had she taken his picture?

¿Quién había tomado la foto? ¿Dónde estaban?
Who had taken the picture? Where were they?

Quizá han tomado tu foto para transmitirla.
May have taken your picture and transmitted it.

—En mi vida he tomado una foto. —No importa.
"I've never taken a picture in my life." "No matter what.

tendría que haberle tomado una foto a la piel de plátano.
I should have taken a picture of the banana peel.

Marino se preguntó quién habría tomado la foto, y cuándo.
Marino wondered who had taken the picture and when.

No me resultó muy difícil adivinar quién había tomado la foto.
It wasn’t too hard for me to guess who had taken the picture.

En la cocina hubo un destello de luz: la agente había tomado una foto a Amy.
In the kitchen, a flash of light: the woman officer had taken Amy’s picture.