Übersetzung für "toma de huellas dactilares" auf englisch

Toma de huellas dactilares

• fingerprinting

Übersetzungsbeispiele

fingerprinting

Había procedimientos básicos, como la toma de huellas dactilares, que se usaban muy pocas veces.
Elementary procedures, such as fingerprinting, were rarely employed.

Había varios hombres de paisano trabajando en la zona, uno de ellos con un equipo de toma de huellas dactilares, repasando la puerta.
There were several plainclothes men working the area, one with a fingerprint kit, going over the door.

A pesar de la preocupación que había mostrado Sellitto, el proceso de toma de huellas dactilares y las fotos para el archivo policial transcurrieron sin incidentes, y no tardaron en volver a ponerle las dobles esposas y grilletes.
Despite Detective Sellitto's concerns the fingerprinting and mug shots went without incident and soon he was back in double cuffs and ankle shackles again.

—Sí, señor. En cuanto a la ausencia de huellas dactilares en el arma de Danny, el propio Lawton propició el comentario del detective Jordan, en el sentido de que la superficie granulosa de la Luger, teniendo en cuenta cómo tiene ese arma la culata, es de un tipo tal que rara vez permite la toma de huellas dactilares. —No, desde luego.
“Yes, sir,” said the detective. As for the absence of fingerprints on Danny’s gun, Lawton himself elicited the comment from Detective Jordan that the textured surface of the Luger handgrip was a type that rarely yielded fingerprints. “It would not be conducive to a good fingerprint,”