Übersetzung für "tipo mediterráneo" auf englisch

Tipo mediterráneo

• mediterranean type
• mediterranean

Übersetzungsbeispiele

mediterranean type

7 El proceso europeo incluye, en principio, los bosques de las zonas templadas y boreales y los de tipo mediterráneo.
7/ The European Process includes, in principle, temperate, boreal and Mediterranean-type forests.

En la región occidental del país es de tipo mediterráneo y en la región meridional recibe la influencia de condiciones semidesérticas.
In the western part of the country, the climate is of the Mediterranean type whereas its southern part is influenced by semi—desert conditions.

A este respecto, el proceso de Helsinki se ha concentrado en la región geográfica de Europa y, en consecuencia, abarca bosques de las zonas boreal y templada y de tipo mediterráneo.
49. In this regard, the Helsinki Process has concentrated on the geographic region of Europe and thus covers boreal-, temperate- and Mediterranean-type forests.

Por ejemplo, mi hermana, esa pequeña petarda, era de un indiscutible tipo mediterráneo, pero no era ni la mitad de morena que yo y tenía el pelo liso.
For example, my sister, that little bitch, was certainly the Mediterranean type, but she wasn’t half as dark as me, and her hair was straight.

El bien estaba representado por un joven de tipo mediterráneo y pecho raquítico, cubierto, lo mismo que la espalda, por un espeso vello negro.
Right was represented by a pigeon-chested young Mediterranean type, covered back and front with a heavy coat of black hair.

Jamie tiraba hacia el tipo mediterráneo, tal como había observado a menudo, y quizá por ello no era raro que hubiera similitudes entre él y Tomasso, que era auténtico.
Jamie was the borderline-Mediterranean type, as she had often observed, and so it was perhaps not surprising that there should be some similarities between him and Tomasso, who was the real thing.

mediterranean

Ella era muy hermosa, de acusado tipo mediterráneo, y tuvo numerosas aventuras antes de conocer en 1952 a Serge Clément, que estaba terminando la especialidad de cirugía.
She herself was a stunning Mediterranean beauty and had many lovers before she met Serge Clément in 1952, while he was completing his surgical internship.