Übersetzung für "tierra de nuevo" auf englisch

Tierra de nuevo

• earth again
• back ground

Übersetzungsbeispiele

earth again

Tierra de nuevo, luego Fuego y más Aire.
Earth again, then Fire, then more Air.

Dijeron que los dioses caminaron por la tierra de nuevo.
The gods walked the earth again, they said.

¿Era esto lo que hacía falta para limpiar la tierra de nuevo?
Is this what it took to cleanse the earth again?

Los licántropos comenzaron a patear la tierra de nuevo, aunque en esta ocasión no lo hacían en silencio.
The werewolves began to stamp the earth again, though this time they weren’t silent.

la fuente en ruinas, la vieja cocina de ladrillos desmoronándose, los ladrillos convirtiéndose en tierra de nuevo.
the fountain ruined; the old brick kitchen crumbling, and the bricks becoming earth again.

Y me habría gustado haber podido ver la Tierra de nuevo, ver Baltimore esa noche, ver justo la avenida del Este.
And I would have liked to have been able to see the Earth again, to see Baltimore on that night, just off Eastern Avenue.

Por un instante, antes que la sacudida llegue a sus brazos, ve su cuerpo entero en vilo, horizontal, removiéndose como un látigo, hasta que agarra al caballo por las ventanas de la nariz y toca tierra de nuevo.
For an instant before the jerk comes onto his arms he sees his whole body earth-free, horizontal, whipping snake-umber, until he finds the horse's nostrils and touches earth again.