Übersetzung für "tetrarca" auf englisch

Tetrarca

• tetrarch

Übersetzungsbeispiele

tetrarch

Estoy lista, Tetrarca.
I'm ready, Tetrarch.

- Avísale al tetrarca.
Send word to the tetrarch.

Tetrarca, Tetrarca, ordenad a vuestros soldados
Tetrarch, Tetrarch, order your soldiers

¿Lo juras, Tetrarca?
You swear it, Tetrarch?

Has jurado, Tetrarca.
You have sworn, Tetrarch!

- Siguen siendo tetrarcas.
They remain as tetrarchs.

¿Lo juráis, Tetrarca?
Do you swear, Tetrarch?

Estoy preparada, Tetrarca
I am ready, Tetrarch

—¡Al tetrarca de Galilea!
The tetrarch of Galilee!

–Tú puedes regresar al cuartel, tetrarca.
You may return to your barracks, Tetrarch.

Fasael, el hijo de Antípater, será el tetrarca de Sepfora.
Phasael the son of Antipater will be the tetrarch of Sepphora.

Herodes, el hijo de Antípater, será el tetrarca de Amatunte.
Herod the son of Antipater will be the tetrarch of Amathus.

Había venido como un pobre sin estado, y se marcharía como un tetrarca.
He had come a stateless pauper, he would leave a tetrarch.

-El tetrarca Herodes protestará sin duda de la muerte de sus galileos.
“The tetrarch Herod will surely protest the death of his Galileans.”

Cypros era ahora reina, en tanto que ella no era más que la esposa de un simple tetrarca.
Cypros was now a Queen, while she herself was the wife of a mere Tetrarch.

Yo estoy al mando de una de ellas -se dio en el pecho con el pulgar-. Soy un tetrarca.
That's what I command.' He jabbed a thumb at his chest. 'I'm a tetrarch.'

En esa época su tío Antipas era gobernador (o Tetrarca, como era el título) de Galilea.
At this time his uncle Antipas was Governor (or Tetrarch as the title was) of Galilee with Gilead.