Übersetzung für "tener energía" auf englisch

Tener energía

• have energy

Übersetzungsbeispiele

have energy

¿Cómo voy a tener energía quedándome por las noches?
How can I have energy left for nights.

"Quiero tener poder y quiero tener energia"
"and I want it to have power, "and I want it to have energy,

Consumirnos la piernas para tener energía y andar.
To consume the legs to us in order to have energy and to walk.

Para poder ahorrar energía y tener energía para los retos, debes gastar eficientemente un poco.
In order to save your energy and to have energy for a challenge, you must efficiently expend some.

Debemos tener energías para pasar la noche.
We have to have energy to make it through the night.

Tienes que tener energía y tienes que ser capaz de sentir alegría.
You gotta have energy and you got to be able to feel joy.

Era agradable tener energía y estar contenta.
It was nice to have energy and be happy.

No es sólo cuestión de tener energía.
It isn't just a matter of having energy."

Tienes que tener energía para resistir la presión de alineamientos que nunca tienen lugar en circunstancias ordinarias.
You have to have energy to sustain the pressure of alignments which never take place under ordinary circumstances.

Porque yo estoy tratando de tener energía, trato de volver a ser una persona, pero no lo consigo con la suficiente rapidez.
Because I’m trying to have energy, I’m trying to get back to being a person again, but I can’t do it fast enough.”

Para ser honesta, si le prestamos atención a lo que nos agota y comenzamos a eliminar esas cosas de nuestra vida, podríamos tener energía para dar.
To be honest, if we just pay attention to what exhausts us and start eliminating those things from our lives, we would have energy to spare.

Para Laurence, la idea de que Napoleón consiguiera dominar Europa, conquistar los imperios ruso y otomano, cruzar el Himalaya, establecerse en la India y aun así tener energías suficientes para declararle la guerra a China era tan exagerada que difícilmente convencería a nadie.
The idea that Napoleon should subdue Europe, conquer the Russian and the Ottoman Empires both, cross the Himalayas, establish himself in India, and still have energy left to wage war on China, was to Laurence a piece of exaggeration that would hardly convince anyone;