Übersetzung für "tenía epilepsia" auf englisch

Tenía epilepsia

• had epilepsy
• he had epilepsy

Übersetzungsbeispiele

had epilepsy

Entonces, ¿cree que Emily tenía epilepsia que evolucionó hacia una forma de psicosis violenta? Una enfermedad que puede ser controlada con Gambutrol.
So you believe that Emily had epilepsy which developed into a form of violent psychosis a condition that can be controlled with Gambutrol?

Le dije al juez en el tribunal que... tenía epilepsia... y había tenido un ataque en el momento del accidente.
I told the judge in court I... I had epilepsy... and was having a seizure at the time of the accident.

Sé que Edwin le dijo a Bella que tenía epilepsia, cuando él estaba buscando a médicos nuevos.
I know that Edwin told Bella that he had epilepsy, when he was looking around for new doctors.

- ¿Alguien sabía que tenía epilepsia?
- Anyone know he had epilepsy?

Emily Rose tenía epilepsia, lo que le causó psicosis.
Emily Rose had epilepsy, which caused psychosis.

Esta, em, Lily tenía epilepsia.
This, er, Lily had epilepsy.

- Estaba convencido que tenía epilepsia.
- I was convinced I had epilepsy.

Dijeron que tenía epilepsia pero cuando dejé de tomar la medicina desaparecieron.
They said I had epilepsy.

Ella tenía epilepsia, usted la usó como un conejillo, y cualquiera que fuera el procedimiento practicado en ella no trabajó, ¿Verdad?
She had epilepsy, you used her as a guinea pig, and whatever procedure you performed on her didn't work, did it?

Julio César tenía epilepsia.
Julius Caesar had epilepsy.

El gran secreto de Lazzeri era que tenía epilepsia (en una época en la que a muchos epilépticos los encerraban en centros psiquiátricos), pero en catorce años en la primera división, no sufrió ni un solo ataque en el campo.
Lazzeri’s great secret was that he had epilepsy – this at a time when epileptics were still frequently detained in institutions – but in fourteen years in the majors he never had a seizure on the field.