Übersetzung für "telegrama urgente" auf englisch

Telegrama urgente

• urgent telegram

Übersetzungsbeispiele

urgent telegram

Llegó un telegrama urgente, señor.
It's an urgent telegram, sir

- Quiero enviar un telegrama urgente.
- I'd like to send an urgent telegram.

Tengo un telegrama urgente de Churchill.
I have an urgent telegram from Churchill.

telegrama urgente desde los Cuarteles, Sr!
Urgent telegram from Headquarters, sir!

Un telegrama urgente de Rock Ridge.
Just this urgent telegram from Rock Ridge.

Disculpeme Sr, un telegrama urgente.
Excuse me sir, urgent telegram.

TELEGRAMA URGENTE Declaración de guerra alemana
URGENT TELEGRAM Germany Has Declared War On Russia

Señor, acaba de llegar un telegrama urgente para usted.
Sir urgent telegram arrived.

Lo que tarde en redactar un telegrama urgente.
“I’ve an urgent telegram to write… .

—Un telegrama urgente para Verkramp, señor —dijo—.
“Urgent telegram for Verkramp, sir,” he said.

Scarlett estaba en Marietta cuando llegó el telegrama urgente de Rhett.
Scarlett was in Marietta when Rhett’s urgent telegram came.

Telegrama urgente del Ministerio de Pensamientos Desafortunados: Pensando Stop No Sacarás Nada Bueno Stop.
Urgent telegram from the Ministry of Unhappy Thoughts: Been Thinking Stop No Good Will Come From This Stop.

Empezaba a dormirse, cuando el contador del buque lo despertó a las cinco en el puerto de Zambrano para entregarle un telegrama urgente.
At five o’clock he was beginning to doze off, when the ship’s purser woke him in the port of Zambrano to hand him an urgent telegram.

Llama a la puerta de la sala de árbitros y dice: «Telegrama urgente para el señor Hi Wenders». Loco a la manera de un zorro, ¿lo ve?
He raps on the umpire’s door and says, ‘Urgent telegram for Mr Hi Wenders.’ Crazy like a fox, see?

Alguien tenía que llegar, pues mi padre había avisado con un telegrama urgente a don Eliécer Torres Arango, un pariente suyo que sería mi acudiente.
Someone had to come, because my father had sent an urgent telegram to Don Eliécer Torres Arango, a relative of his who would be my host.

Encontramos el telegrama urgente que la tía Laura, madre de la muchacha, había enviado anunciando su llegada deslizado en nuestra ausencia bajo la puerta de casa.
We found the urgent telegram sent by Aunt Laura, the girl’s mother, announcing her arrival. It had been slipped under the door while we were out.

Una vez presentado su informe, en la primavera de 1897, Loeffier volvió a sus funciones regulares en Seattle. Allí, a principios de otoño del mismo año, recibió un telegrama urgente despachado desde Washington:
After Loeffler submitted his report in the spring of 1897 he returned to his regular duty in Seattle, where, in the early autumn of that year, he handled the urgent telegram that came from Washington: