Übersetzung für "tecnología biomédica" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
463. La infraestructura de tecnología biomédica de los hospitales está muy avanzada y es de última generación.
The hospitals' biomedical technology infrastructure is very advanced, especially that of the latest generation.
Para superar este problema, el Ministerio de Salud y Bienestar Social está desarrollando un sistema de evaluación de aparatos médicos, que permitirá poner en práctica un proceso más eficaz de gestión de la tecnología biomédica.
To overcome this problem, the Ministry of Health and Welfare actually develops a medical devices evaluation and assessment system, which will lead to a more effective process for the biomedical technology management.
En el Instituto Técnico Península se otorgaron en total 75 nuevas becas en 1994 y 1995, sobre todo en diversas especialidades de ingeniería y tecnología biomédica;
At the Peninsula Technikon a total of 75 new awards were granted in 1994 and 1995, mainly in the various types of engineering and biomedical technology.
En 1993, la UNESCO, en unión con la Federación Mundial y el Consejo Internacional de Ciencias Sociales publicaron Biomedical Technology and Human Rights" (La tecnología biomédica y los derechos humanos) que presenta un examen de problemas éticos del que es autor el Secretario General de la Federación.
In 1993, UNESCO, in conjunction with WFMH and the International Social Science Council, published “Biomedical Technology and Human Rights”, an examination of ethical problems authored by the Secretary-General of WFMH.
La Subcomisión observó además que las novedades recientes en las telecomunicaciones, las tecnologías biomédicas y los dispositivos electrónicos pequeños, así como los menores costos de la tecnología y la existencia de la Internet, habían ampliado las posibilidades de prestar servicios de telemedicina en todo el mundo.
The Subcommittee further noted that recent developments in telecommunications, biomedical technologies and small electronic devices, as well as lower technology costs and the availability of the Internet, had expanded the possibilities for providing telemedicine services globally.
Trabaja en colaboración con la Organización Mundial de la Salud, al Unión Internacional de Telecomunicaciones, la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre, la Academia Mundial de Tecnologías Biomédicas y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, y mantiene contactos con otras asociaciones internacionales.
It works in partnership with the World Health Organization, the International Telecommunication Union, the Office for Outer Space Affairs, the World Academy of Biomedical Technologies and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and liaises with other international associations.
48. La Sra. Ng dice que, aunque el crecimiento exponencial de la tecnología biomédica ha generado avances insospechados en los cuidados de la salud, este crecimiento viene acompañado de amenazas sin precedentes en la esfera de la biocustodia.
Ms. Ng said that, while the exponential growth of biomedical technology had brought about unimaginable advances in health care, they were accompanied by unprecedented threats to biosecurity.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test