Übersetzung für "tarros de piedra" auf englisch

Tarros de piedra

• stone jars

Übersetzungsbeispiele

stone jars

Sacó de su jubón un pequeño tarro de piedra, perfectamente sellado con cera.
He took from within his coat a small stone jar, well sealed with wax.

Allí, en la pared, algo empezaba a hacerse visible poco a poco como una fotografía Polaroid: era la débil imagen de un tarro de piedra.
There in the wall, coming gradually into view like a Polaroid photo, was the faint image of a stone jar.

Vikus le tendió una linterna, un gran paquete con forma de reloj de cuco y una bolsita de seda que contenía un pesado tarro de piedra. —Una medicina —le dijo—. Para vuestro padre.
Vikus handed him a flashlight, a large package in the shape of a cuckoo clock, and a silk bag that held a heavy stone jar. "Medicine," he said. "For your father.

Ni el mar tormentoso me quitó el apetito y, tal vez por aburrimiento, subía y bajaba las escalerillas hasta la cocina en busca del desayuno y lo repartía: una gran tetera, un canastillo de pan fresco, un plato de mantequilla, un tarro de piedra de amarga y excelente mermelada y una olla de acero con huevos, salchichas y tomates.
A stormy sea did not spoil my appetite, and perhaps from boredom I went balancing on goat’s feet up and down the companionways to fetch breakfast from the galley and deal it out: a large tea urn, basket of fresh bread, a plate of butter, a stone jar of bitter and excellent marmalade, and a steel pan of eggs, sausages and tomatoes.