Übersetzung für "tantalio" auf englisch

Tantalio

• tantalum

Übersetzungsbeispiele

tantalum

e) Tantalio o aleaciones de tantalio;
(e) tantalum or tantalum alloys;

5. Estaño, tungsteno y tantalio procedentes de zonas de conflicto
5. Conflict tin, tungsten and tantalum

f) Tantalio o aleaciones de tantalio;
(f) tantalum or tantalum alloys;

Estaño, tungsteno y tantalio
Tin, tungsten and tantalum

A. Comercio de estaño, tantalio y tungsteno
A. Tin, tantalum and tungsten trade

Se ha concluido una primera evaluación de las fundiciones de tantalio y en 2011 está previsto realizar otras evaluaciones de las fundiciones de tantalio y caserita.
A first tantalum smelter assessment has been completed and additional tantalum and cassiterite smelters are scheduled to be assessed in 2011.

1. Estaño, tantalio y tungsteno
1. Tin, tantalum and tungsten

B. Comercio del estaño, el tantalio y el tungsteno
B. Tin, tantalum and tungsten trade

C. Diligencia debida: estaño, tantalio y tungsteno
C. Due diligence: tin, tantalum and tungsten

Hutchinson, ¿qué te parece si usamos tantalio?
Hutchinson, what would you say to tantalum foil here?

- Otra sutura. más tantalio.
- Need another suture, Margaret. More tantalum here.

Promezium, xenón, mercurio, tantalio y dialio.
Promethium, xenon, mercury, tantalum and dialum.

Cromo, manganeso, niobio, tantalio.
Chromium, manganese, niobium, tantalum.

Tienes la ruta más rápida para el tantalio.
Got the fastest route to the tantalum.

Ha recibido el tantalio.
He got the tantalum.

Tenemos que conseguir el tantalio.
We have to get the tantalum.

Sucio no, tantalio.
Not dirt, tantalum.

Llegaron a robar tantalio-181.
They came to steal tantalum-181.

—Si no me equivoco, es de tantalio.
‘If I’m not mistaken, this is tantalum.’

Pero hay también trazas de tantalio, litio y germanio. —¿Para qué están?
But there were also trace amounts of tantalum, lithium, and germanium.” “Why are they in there?”

Había ricos yacimientos de radón, uranio, tantalio y cobre.
There were rich sources of radon, uranium, tantalum, copper.

Mineral de uranio, posiblemente, o tungsteno o tantalio si era afortunado.
Uranium ore, possibly. Tungsten or tantalum, if he was lucky.

A las siete de la mañana volaron sobre los relucientes techos de metal del complejo minero de estaño y tantalio de Masisi.
At seven in the morning, they flew over the shimmering metal roofs of the tin and tantalum mining complex at Masisi.

En la década de 1960 el acento recayó en las reservas de tantalio, wolframita y germanio, sustancias vitales para la electrónica semiconductora.
In the 1970s the emphasis shifted to Zaire’s reserves of tantalum, wolframite, germanium- substances vital to semi conducting electronics.

Regresó con una lupa de diez centímetros que sujetó entre el índice y el pulgar y sostuvo sobre la placa de tantalio.
He returned with a three-inch-square magnifying glass which he held between thumb and forefinger to hover it over the tantalum plate.

Tiene un condensador de tantalio, obtenido del coltán, que se extrae del lecho de los ríos del este del Congo, la zona donde viven los gorilas.
It’s got a capacitor strip made of tantalum, extracted from coltan, eighty percent of which is torn out of streambeds in eastern Congo where gorillas live. Or used to.’

Vanessa y su equipo están realizando una auditoría exhaustiva de todas las cadenas de suministros, y proponen que obtengamos la casiterita y la volframita de Bolivia y el tantalio de Australia, para evitar el problema del mineral conflictivo.
Vanessa and her team are conducting a thorough audit of all our supply chains, and they are proposing we source our cassiterite and wolframite from Bolivia and our tantalum from Australia to avoid the conflict mineral problem.

Weiss, Mendoza y Burnett también representaban a Bannock en su función de exportador de coltán, el mineral del que se obtiene el tantalio, un metal más valioso que el oro, esencial en una enorme variedad de productos eléctricos una vez refinado.
Weiss, Mendoza and Burnett also represented Bannock in his role as an exporter of coltan, the ore from which tantalum, a metal more valuable than gold that is an essential element in a huge array of electrical products, was refined.