Übersetzung für "tan rojo" auf englisch

Tan rojo

• so red

Übersetzungsbeispiele

so red

El sol está tan rojo, Mami
The sun is so red, Mummy

¿Por qué tu rostro está tan rojo?
Why is your face so red?

¿Y por qué estás tan rojo?
And why are you so red?

- ¿Por qué aquel está tan rojo?
- Why's that one so red?

Rábano tan rojo
Radish so red

- ¿Por qué Rapp luce tan rojo?
Why does Rapp look so red?

- Ahora tenemos Tan Rojo Tan Hermoso.
- Now we have "So Red So Beautiful".

Esto es tan rojo. Tengo una noche ocupada.
This is so red.

El cielo está tan rojo.
The sky is so red.

—¿Cómo se habrá puesto tan rojo?
—How’d it get so red?

—Tan grande, tan rojo y tan helado.
“So big, so red, and so cold.”

No recordaba que fuese tan rojo —añadió, tranquilamente.
“I didn’t remember that it was so red,” she said calmly.

No había nada tan rojo como su nariz cuando la temperatura era inferior a cero.
There was nothing so red as her nose in zero weather.

Su pelo no parece tan rojo, me da la impresión.
Your hair don’t look so red under it, seems to me.

Nunca había visto a Chris ponerse tan rojo en mi vida.
I’ve never seen Chris get so red in my life.

Era tan rojo, brillante y ardiente que me pregunté por qué no salía vapor del mar.
It was so red and bright and hot I wondered why there was no steam.

Nunca vi a nadie ponerse tan rojo como a él cuando dije eso.
“I never see anyone go so red as ’e done when I said that.

– Tan grande, tan rojo y tan helado. –Siempre ha sido así -repuso Jadis-.
said Jadis. “So big, so red, and so cold.”