Übersetzung für "tan creativo" auf englisch

Tan creativo

• so creative

Übersetzungsbeispiele

so creative

Finalizo, Sr. Presidente, reiterándole mi gratitud a usted y a los que han participado por los esfuerzos realizados y deseando que, en el futuro, podamos llegar a acuerdos sin tener que ser tan creativos en la aplicación de las normas de procedimiento.
Finally, I wish to express once again my gratitude to you, Sir, and all those who participated for their efforts. I hope that, in the future, we can arrive at agreements without having to be so creative in applying the rules of procedure.

Dios, eso es tan creativo.
God, that's so creative.

- ¡Eso es tan creativo!
- That's so creative!

- Siempre fuiste tan creativa.
- You were always so creative.

¡Esto es tan creativo!
This is so creative!

Nada es tan creativo como la propia creación.
Nothing is so creative as creation itself.

¡Estoy tan creativo, tócame las sienes!
I'm so creative, feel my temple!

Es tan original, tan creativa, querido… ¡Basta!
Darling, that’s so original, so creative… Enough!

Es tan creativo, tan original, no se ha hecho nada igual.
So creative, so original, there is nothing like it out there.

¡La gente puede ser tan creativa cuando se le da la oportunidad!
People can think so creatively when given the chance!

Maldijo a Helen por ser tan creativa cuando tenía que inventarse historias-.
Blast Helen, he thought, for being so creative when it came to spinning tales.

Pero Brede era tan creativo… que se cambió el nombre a Ziegler a los veintitantos.
But Brede was so creative and he adopted the name Ziegler when he was in his twenties.

Ahora estoy tan creativo, mira, Angelina… No, es Angeline. Rima con “cine”
I'm just so creative at present, look, Angelina -” “It's Angeline. Rhymes with ‘mean’.”