Übersetzung für "tal estupidez" auf englisch

Tal estupidez

• such stupidity

Übersetzungsbeispiele

such stupidity

Tal estupidez es inimaginable!
Such stupidity is simply unimaginable!

nunca he oido tal estupidez.
Never have I heard of such stupidity.

De esa forma, si dicen algo lo suficientemente interesante, ellas se meterán a la cama con ellos. ¿Puedes imaginar tal estupidez?
That way, if they say something interesting enough, they'll hop into bed with them. Mm. Can you imagine such stupidity?

¿Qué diablos puede haberme inducido a cometer tal estupidez?
What on earth could have led me to such stupidity?

Me horrorizó la evidencia de tal estupidez e ineficacia, aunque no me sorprendió por completo;
I was appalled by the evidence of such stupidity and inefficiency, though not entirely surprised;

Nunca la vanidad había llevado a un hombre a tal estupidez en cuanto a su apariencia personal. El de Michelangelo Di Massimo era un caso único.
For never had vanity led a man to such stupidity in the area of his personal appearance as it had led Michelangelo Di Massimo.

Responde a eso. –Bueno… bueno… -Alan fue incapaz de encontrar palabras ante tal estupidez-. Pues. naturalmente, montando un grupo de rescate, yendo ahí abajo y sacándole de donde está encerrado!
Answer me that." "Why, why," Alan stumbled in the face of such stupidity. "Why, get up a rescue party, of course, and go down and get him out!"

Si os preguntáis cómo es posible tal estupidez en un hombre capaz de viajar continuamente y de ganarse el pan, mi única respuesta es suponer que mi espíritu tomó prestada mi voz sin darme tiempo a advertirlo.
If you ask how such stupidity is possible in a man able to get about and earn his bread, I can only suppose that my soul borrowed my tongue before I knew it.