Übersetzungsbeispiele
- ¿Verdad, tío Martin?
- Right, Uncle Martin?
Mami, tío Martin te llama.
Mummy, Uncle Martin wants you.
A casa de tío Martin en Londres.
To Uncle Martin in London.
Con tu tío Martin en King's Lynn.
With your Uncle Martin in King's Lynn.
¿Cómo conociste al tío Martin?
How did you get to know Uncle Martin?
- Hola, tío Martin!
- Hello, uncle Martin!
- Adiós, tío Martin.
- Good night, Uncle Martin.
Recuerdas al tío Martin.
You remember Uncle Martin.
¿Ese es tu tío Martin?
That your Uncle Martin?
Él encerró al tío Martin.
He put Uncle Martin away.
Al tío Martin le parecía divertidísimo.
Uncle Martin thought that was very funny.
El tío Martin volvió a llenar las copas.
Uncle Martin refilled the glasses.
—Te pareces mucho a tu tío Martin;
‘You’re a great deal like your uncle Martin;
No voy a necesitar a su tío Martin.
I won’t be needing your Uncle Martin.
—¿Está…, le interesan especialmente al tío Martin los judíos?
‘Is – is Uncle Martin especially interested in the Jews?’
—Me refiero a que el tío Martin me lo ha contado todo.
‘I mean Uncle Martin told me everything.’
El bisabuelo del tío Martin era hijo ilegítimo.
Uncle Martin’s great-grandfather, Joachim, was illegitimate.
—Primero tendré que esperar noticias del tío Martin.
‘First I’ll need to hear from Uncle Martin.
El Reichsleiter… Conocí a su tío Martin, Thomsen.
The Reichsleiter . . . I knew your Uncle Martin, Thomsen.