Übersetzung für "técnico altamente calificado" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Los gastos de los servicios necesarios y de los técnicos altamente calificados con experiencia en redes electrónicas mundiales y en comercio electrónico que haya que contratar se cubrirán eventualmente con los ahorros hechos en 1998.
Costs for required services and highly qualified technicians with expertise in global networks and electronic commerce will eventually be covered from the 1998 savings.
Suscitó inquietud en algunos delegados la necesidad de contratar a técnicos altamente calificados (párr. 27 b)), así como la asignación de fondos a programas antes de que se conocieran los resultados de las evaluaciones de sus actividades.
Concerns were expressed on the need to hire highly qualified technicians (para. 27 (b)), and on allocating funds to programmes before the results of evaluations of their activities were known.
809. El Gobierno de la Columbia Británica reconoce la importancia de la ciencia y la tecnología y se ha empeñado siempre en promover las ciencias en la provincia, suscitando así un interés cada vez más marcado por la actividad científica, como lo demuestra el rápido crecimiento de la comunidad de alta tecnología en la provincia, la oferta estable de mano de obra técnica altamente calificada en los sectores de la industria, y la sensibilización del público respecto de la importancia de la ciencia y de la tecnología en la vida cotidiana.
809. British Columbia recognizes the importance of science and technology and has maintained ongoing efforts to raise the profile of the science enterprise in the province. The result is continuing scientific progress highlighted by accelerating growth of its hightech community, a continuing supply of highly qualified technical people to industry sectors, and a public awareness of the value of science and technology in everyday life.
16. Se propuso que se estableciera una subcomisión - un órgano internacional imparcial que contara con el apoyo de un personal técnico altamente calificado - para estudiar y abordar, bajo los auspicios de la Comisión, cuestiones difíciles nacidas de conflictos de jurisdicción.
16. A proposal was made to establish a subcommission - an impartial international body supported by highly qualified technical staff - to study and deal with difficult questions arising out of conflicts of jurisdiction, under the auspices of the Commission.
h) Esta nueva infraestructura y sus protocolos de comunicación financiera requieren también un personal técnico altamente calificado que preste apoyo al funcionamiento ininterrumpido de la red, la seguridad del acceso, las comunicaciones y los sistemas de la red.
(h) This new infrastructure and its financial communication protocols also require highly qualified technical staff to support the uninterrupted operation of the network, access security, communications and network systems.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test