Übersetzung für "suministro futuro" auf englisch

Suministro futuro

• future supply

Übersetzungsbeispiele

future supply

Este estudio reconoce que los Estados en desarrollo están demandando crecientes cantidades de metal y su oferta debe crecer, lo que plantea la cuestión de dónde provendrán los suministros futuros.
This study recognizes that developing States are demanding increasing quantities of metal and the supply of metal needs to grow which poses the question of where should future supplies come from.

Tras la publicación del informe sobre la capacidad mundial de fabricación de coque en 1993, el Comité está actualmente preparando un estudio sobre los suministros futuros de mineral de hierro, cuya publicación está prevista para el primer semestre de 1995.
Following the publication of the report on World Cokemaking Capacity in 1993, the Committee is now working on a study on Future supplies of iron ore, scheduled to be published during the first half of 1995.

43. La Conferencia de Examen de 1990 logró acuerdos sobre varios principios importantes relativos a los controles de exportación, inclusive la necesidad de que todos los Estados Partes adoptasen medidas para velar por que sus exportaciones no contribuyesen a programas de armas nucleares en Estados no poseedores de armas nucleares, la necesidad de velar por que se otorgase preferencia en la cooperación nuclear a los Estados Partes en el Tratado, la necesidad de coordinar el control de elementos no identificados en el párrafo 2 del artículo III que pudieran contribuir a programas de armas nucleares y la necesidad de salvaguardias totales como condición para el suministro futuro.
43. The 1990 Review Conference had reached agreement on a number of important principles regarding export controls, including the need for all parties to take steps to ensure that their exports did not assist nuclear-weapon programmes in non-nuclear-weapon States, the need to ensure that preference in nuclear cooperation was provided to States parties to the Treaty, the need to coordinate the control of items not identified in article III, paragraph 2, that could assist nuclear-weapons programmes, and the need for full-scope safeguards as a condition of future supply.