Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
d) El buscador de la UNMOVIC también puede elaborar árboles de conocimientos, consistentes en representaciones jerárquicas de datos que permiten al usuario seleccionar carpetas y subcarpetas que contienen la información deseada.
(d) The UNMOVIC search engine is also able to produce knowledge trees, which are hierarchical representations of the data, allowing the user to select folders and subfolders containing the desired information.
de cómo has dispuesto subcarpetas en mis archivos.
the way you've created subfolders within my documents file.
He cruzado las referencias de las subcarpetas Para ver en qué lugares han buscado más. pero hasta el momento, no he encontrado ningún patrón significativo.
I've cross-referenced the subfolders to see which locations they researched the most, but so far, I haven't found any meaningful pattern.
Hay subcarpetas con subcarpetas miles de carpetas con contraseñas.
There's subfolders with subfolders, thousands of files, all password-protected.
Todos los mensajes entrantes estaban ordenados en subcarpetas.
All incoming messages were filtered to subfolders.
¿Que se apuesta a que la otra subcarpeta es la de las traducciones?
What do you want to bet the other subfolder holds the translations?
De todos modos, en la carpeta principal de documentos había una subcarpeta etiquetada con una «X».
There was, however, a subfolder labeled X, in his main documents folder.
Esa subcarpeta contenía un solo documento, «unríodecarne.doc», protegido con contraseña.
This subfolder contained a single file, a river of meat.doc, password protected.
A ojo, habría unas sesenta o setenta subcarpetas en orden alfabético.
At a rough guess there were sixty or seventy subfolders broken down by name.
Sospecho que están en la subcarpeta ≪fuente≫. —Vamos a ver… —Una breve pausa—.
And my guess is they're located in the 'source' subfolder." "Let's check." A brief pause.
Había un montón de subcarpetas, pero en ese instante a Phate sólo le interesaba la que estaba revisando.
There were many, many subfolders but at the moment Phate was interested only in the one he was looking through now.
Gillette, como si Phate pudiera oírlo, comenzó a teclear suavemente para regresar al directorio principal: un diagrama arbóreo de las carpetas y subcarpetas. – SISTEMA OPERATIVO
Keying softly now, as if Phate could hear him, Gillette returned to the main directory - a tree diagram of folders and subfolders. -Operating System
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test