Übersetzung für "su bienestar" auf englisch

Su bienestar

• your well being
• your wellness
• your well-being
• their welfare

Übersetzungsbeispiele

your well being

¿Y le dio algunos consejos para su bienestar?
And did he give you advice concerning your well-being?

their welfare

Centro de bienestar/empleado de bienestar social
Welfare centre/ social welfare employee

Debemos hacer lo posible por su bienestar.
We must do all we can for their welfare.

Sinceramente, en estos momentos no me importa mucho su bienestar.
Quite frankly, I'm not enormously concerned with their welfare right now.

Eso convencerá a todos esos negros de que nos interesa su bienestar.
That ought to convince those black people we got their welfare at heart.

Su bienestar depende de mí.
Their welfare depend on me.

Es una amenaza para su bienestar.
She's a menace to their welfare.

Sus escasas comunicaciones nos hacen temer por su bienestar.
Communications have been erratic, and there is some concern about their welfare.

Estaba preocupado por su bienestar.
He was concerned for their welfare.

Sólo pensaba en su bienestar...
I was only thinking of their welfare...

Entonces estaría haciendo algo por su bienestar, tanto ganando dinero o no.
Then I would be doing something for their welfare, both making money or not.

su salud y bienestar;
health and welfare;

Debe poner el bienestar común por encima del bienestar individual.
She must put the common welfare above the welfare of the individual.

el debilitamiento del Estado del bienestar;
the weakening of the welfare state;

Y también de su bienestar, en general.
And her welfare generally.

–No me preocupa mi bienestar.
I'm not concerned aboutmy welfare.

Velaré por su bienestar.
I will see to her welfare.

—Y a mí el bienestar de mis pacientes.
And mine is the welfare of my patients.

Me preocupa su bienestar.
I care about their welfare.